【摘 要】
:
语言是文化的载体,文化在语言中得以体现,文化和语言是不可分割的.物质文化中蕴含的大量因素和中西方文化差异也要求物质文化遗产的翻译必须重视文化作用.作为国务院首批对外
【机 构】
:
南阳医学高等专科学校,河南 南阳,473000
论文部分内容阅读
语言是文化的载体,文化在语言中得以体现,文化和语言是不可分割的.物质文化中蕴含的大量因素和中西方文化差异也要求物质文化遗产的翻译必须重视文化作用.作为国务院首批对外开放的历史文化名城,南阳有丰富的文化遗产.本文根据实地调研收集的材料,对于南阳文化遗产翻译的现状进行了系统的梳理,并提出了相应的应对策略.
其他文献
临武为湘南最古县邑之一,有着长达数千年的农耕文明史。村落是先辈们生活起居的主要社区形式,也是农耕文明史具体体现的一个重要元素。史学家们编撰正史,全是远在庙堂之高的
随着我国城市化进程的不断加快,建筑工程项目数量也在不断增加.在建筑工程项目施工中建筑机电安装工程是重要的组成部分,它的质量直接影响着建筑物后期运行的安全性和稳定性,
劳动时报自2005年更名和改版以后,对报纸质量及办报思路有了新的调整,报社采编分离,强化提高办报质量,报纸质量逐步提高,发行量逐年增长。但由于近年来报社在现行体制下,报款
1931年,国民党湖南省主席何键举办湖南国术训练所(设在皇仓湾武圣宫内),杜心五向何键介绍其徒弟万籁声当所长。国术训练所成立后,首先开办第一期男子师范班,招收了50名学生,
随着我国国民经济和互联网技术的飞速发展,新兴的互联网金融对商业银行的传统经营模式产生了不小的冲击.基于此,本文先对商业银行个人金融业务进行SWOT分析,了解互联网金融是
要想全面打造一支有创造性、素质过硬的教练员队伍,就必须把加强教练员人才队伍建设作为突破口,采取切实有效措施,完善培养机制.本研究以我国柔道项目教练员为研究对象,以201
在我国,具有餐饮和住宿的一类饭店是对外开放时间最早、开放程度最高的行业之一。从70年代术至今,饭店经营管理水平和服务水平有了长足的进步和提高。但随着经济全球化加速发展
浏阳市人民中路营盘巷,一栋老屋安静地待在人民医院一侧,似乎远离了闹市的喧嚣。老屋位于人民医院颖初大楼与前栋大楼之间的左边,建于清代末期,江南四合院式结构,有围墙与槽
产融结合是工商企业和金融企业间资本的相互拥有和融合,是现代市场经济中非常普遍而且极为重要的经济现象。本文对产融结合的概念进行了明确,并对产融结合产生的内在动因、实现
我国是一个有着悠久历史的文明古国,在长期发展以及实践的过程之中诞生了许多的优秀传统文化,传统音乐文化是我国优秀文化的重要代表,这一文化的德育作用和美育作用非常的明