论文部分内容阅读
由香港贸易发展局主办的第十三届“香港时装节春夏系列”于7月15日在香港会议展览中心圆满结束。香港时装节素来是业界推广时装与相关产品,以及率先窥探最新潮流及趋势的理想平台。为期四天的时装节,共有六场时装表演,包括展出环球最新时装系列的国际设计师汇演,以及香港理工大学纺织及成衣学院的2006年毕业生作品表演等。“2006杭州丝绸·女装万里行——香港站宣传推广活动”在时装节开幕第一天便拉开了序幕;第六届“香港新系列时装创作大奖”的获奖名单也在本次时装节上揭晓,共分为全场总冠军等五个奖项。
The 13th Hong Kong Fashion Festival Spring-Summer Series, sponsored by the Hong Kong Trade Development Council, ended successfully on July 15 at the Hong Kong Convention and Exhibition Center. Hong Kong Fashion Week has always been the industry to promote fashion and related products, as well as the first to peek into the latest trends and trends ideal platform. A four-day fashion festival featuring six fashion shows including an international designer showcaseing the world’s latest fashion collection and a 2006 graduate performance by the Hong Kong Polytechnic University Institute of Textile and Apparel. “2006 Hangzhou Silk Ladies’ Line - Hong Kong Station Promotion Campaign” kicked off on the first day of the fashion festival opening ceremony; the sixth “Hong Kong New Fashion Award” was also on the Fashion Festival Announced, divided into five championships and other awards.