论文部分内容阅读
翻译活动是一种互文活动。本文在互文性理论关照下,从翻译经典文本出发,试图通过对其微观互文性特征与宏观互文性特征的讨论,揭示翻译经典建构的有效途径,评析翻译经典的价值所在。
翻译经典的互文性解读
【摘 要】
：
翻译活动是一种互文活动。本文在互文性理论关照下,从翻译经典文本出发,试图通过对其微观互文性特征与宏观互文性特征的讨论,揭示翻译经典建构的有效途径,评析翻译经典的价值
【机 构】
：
南京师范大学外国语学院,大连外国语大学法语系
【出 处】
：
外国语文
【发表日期】
：
2014年05期
其他文献
美、德、日、澳高职产学合作及人才培养模式各有其特点，又有共性。其共性表现在：重视办学模式和人才培养模式的探索与改革；政府高度重视并把技术应用性人才作为重点采抓；充分发挥
<正>DREF摩擦纺技术 DREF摩擦纺系统是Ernst Fehrer博士1973年发明的。摩擦纺装置以其出纱速度达250m/min为新的标准。除了高速外,DREF摩擦纺的独特性能是可在单个纺纱头上
概念流利很大程度上依赖于隐喻能力,具备了隐喻能力就达到了概念流利。隐喻表达比＂字面意义＂的命题话语更具有认知突显性。概念系统不仅是思维和行动的基础,也是交际的基础。人
高职教育办学特色的本质属性在于它的应用性和开放性；高职教育质量的内涵在于培养能满足市场需求、受用人单位欢迎的学生，所提供的服务能满足学生和家长的需要，并为促进整个社会
恶性血液病经化疗后,致使血细胞减少,特别是中性粒细胞减少,易并发严重的感染.为使化疗能正常进行,减轻化疗毒副反应,促进中性粒细胞的恢复,2001年10月-2002年10月,笔者将参