论文部分内容阅读
摘 要：美国黑人女作家佐拉·尼尔·赫斯顿的前期小说《他们眼望上苍》和她的最后一部长篇小说《苏旺尼的六翼天使》均以女主人公为主线，在男性主宰的社会里，女性不断追求自我身份平等爱情，但是结局截然不同。本文通过象征主义视角，研究赫斯顿前后期两部小说中女主人公的丈夫们的名字的象征意义，诠释作品中所体现的黑人两性主题，为读者理解赫斯顿小说提供另一个视角。
关键词：名字；婚姻；象征
佐拉·尼尔·赫斯顿是20世纪美国新黑人文化运动时期的非裔女作家，本文运用象征主义理论挖掘出赫斯顿前后期的两部小说《他们眼望上苍》和《苏旺尼的六翼天使》中男性名字的含义，能够帮助读者更加深刻地理解小说的主题。
一、象征主义
象征主义是西方现代主义文艺中出现最早、持续最久、影响深远的一种文艺思潮和创作流派。它是将关联事物之间借助一些具体的形象表达一种抽象的概念、思想和情感。这种手法的运用需要两种事物之间有相似的特点和共性的特征，这样才能产生由此及彼的想法。
二、《他们眼望上苍》中男性的名字含义
小说通过对女主人珍妮的三段婚姻的描述，展现了在追寻爱情的同时，自我意识觉醒，实现自我的历程。
（1）珍妮的第一次婚姻：珍妮16岁时，在外婆的劝说下，未谙世事的她嫁给了拥有60亩地的中年人Logan Killicks.其姓氏是由kill（杀人）和lick（鞭打）组成。珍妮对爱情充满了奇妙的幻想与渴望，她认为婚姻应该像蜂蜜亲吻花朵一样让人觉得甜蜜，但是洛根的形象亵渎了爱情。在洛根眼里，珍妮是一头干活的骡子。与洛根的婚姻彻底毁灭了珍妮对爱情的幻想。
（2）珍妮的第二次婚姻：珍妮的第二任丈夫的名字是Joe Starks.“Stark”是“严厉、权力”的意思。乔买下了2000英亩土地，成为了市长，整个小城中没人敢对他的权威提出质疑，他与人说话时让人感到他手里似乎拿着一根软鞭，控制着小镇其他人同时也控制着珍妮。他不允许珍妮和任何人说话，也极力限制她在公开场合的发言权，乔想尽一切办法使珍妮屈服，将珍妮受控于男权主导的环境里，珍妮没有得到平等、尊重与自由，这场婚姻也是注定失败的。
（3）珍妮的第三段婚姻：乔去世后，珍妮拒绝了男人的追求，享受自由无拘无束的生活。但是Vergiible Tea Woods的出现使她无法抗拒，她不顾一切大胆去爱。正如她的第三任丈夫的名字一样，Tea cake像饭后的茶点一样总是让人倍感轻松。茶点给了珍妮尊重和平等，带着珍妮去种花，钓鱼，看电影，弹吉他，参考她的意见和看法、耐心的教她新事物、鼓励她尽情的发挥潜能，使得她轻轻松松的学会了下棋、打猎等新技能。这些给予了珍妮精神上的满足，与茶点的婚姻充满了喜悦与幸福，以至于她在想“他会是花的蜜蜂，春天梨花的蜜蜂”。茶点的出现促使了珍妮自我意识日趋成熟，让她信心倍增，拥有了话语权，让她最终成为了一名独立的女性。
三、《苏旺尼的六翼天使》中男性名字的含义
《苏旺尼的六翼天使》是赫斯顿的最后一部长篇小说，描写了女主人公阿薇寻找自我和爱情的心路历程。阿薇是一个缺少安全感、自卑的女性，被小伙子吉姆·梅泽夫强奸后，便立即结婚，婚后长期不能相互理解，阿薇屡次进行反抗大男子主义，但是均已失败告终，最终还是妥协。吉姆多次劝说阿薇将他们俩畸形的大儿子抛弃，但是她坚决反对，并且一气之下带着孩子回到了自己的娘家，打算在这里一边养育儿子，一边工作，结果小住几天后就放弃了这些念头，又回到了丈夫身边。吉姆宣布离她而去，几个月后，她主动回到了丈夫身边。阿薇的丈夫的姓名是Me Serve，把这姓名拆开并且颠倒过来则成为Serve Me.Serve的一个含义为“做……的仆人”即这个名字含有“做我的仆人”的意思。正如这个名字的含义所示，吉姆是个大男子主义的人，是这个家里唯一有发言权的人。她与丈夫一起去海上走，他们同乘的“Arvay Henson”号的捕虾船，Arvay Henson是阿薇的姓名，但是丈夫始终没有将它写成 Aray Meserve，而将其它的两艘船用自己的孩子的名字命名Angeline Meserve和Karl Meserve。由此可见，阿薇始终是Henson，不属于家里一员，就连女儿的婚礼都没有让她参加，因为在吉姆的眼中，只把她当成了仆人而已，可以想象，这场婚姻中阿薇没有追寻到美好的爱情也没有成功找到自我。
四、结语
综上所述，赫斯顿对象征的熟练运用让这两部小说意味深长回味无穷，小说中的姓名是具有超越文字本身意义的文化内涵。通过这两部小说中女主人公的丈夫们的名字的象征意义可以分析出这两部小说女主人公寻找自我之旅的不同结局。
参考文献：
[1]Hurston，Zora Neale.Their Eyes Were Watching God[M].New York： First Perennial Library Edition，1990.
[2]Hurston，Zora Neale.Seraph on the Suwanee.1948[M].New York：Quality Paperback Book Club，1997.
[3]Zora Neale Hurston.他们眼望上苍，王家湘译，北京：北京十月文艺出版社.
[4]程锡麟.赫斯顿研究[M].上海：上海外语教育出版社，2005.
[5]郭雪霞.言说权的缺失与获得——解读《他们眼望上苍》中珍妮在婚姻中自我意识的成长[J].外国语文，2013（3）.
[6]胡笑瑛.佐拉·尼尔·赫斯顿《他们眼望上苍》中的命名文化[J].名作欣赏，2013（5）.
[7]賀慧.论《他们眼望上苍》中的黑人男性形象[J].文学与艺术，2011（1）.
[8]易群芳.哈莱姆文艺复兴时期美国黑人文学的繁荣及其成因[J].衡阳师范学院学报，2017（2）.
[9]张荣凡.非裔美国女作家赫斯顿小说在中国研究综述[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版），2014（10）.
作者简介：李志艳（1986—），女，汉族，河北唐山人，研究生在读，主要研究方向：英语语言文学。
关键词：名字；婚姻；象征
佐拉·尼尔·赫斯顿是20世纪美国新黑人文化运动时期的非裔女作家，本文运用象征主义理论挖掘出赫斯顿前后期的两部小说《他们眼望上苍》和《苏旺尼的六翼天使》中男性名字的含义，能够帮助读者更加深刻地理解小说的主题。
一、象征主义
象征主义是西方现代主义文艺中出现最早、持续最久、影响深远的一种文艺思潮和创作流派。它是将关联事物之间借助一些具体的形象表达一种抽象的概念、思想和情感。这种手法的运用需要两种事物之间有相似的特点和共性的特征，这样才能产生由此及彼的想法。
二、《他们眼望上苍》中男性的名字含义
小说通过对女主人珍妮的三段婚姻的描述，展现了在追寻爱情的同时，自我意识觉醒，实现自我的历程。
（1）珍妮的第一次婚姻：珍妮16岁时，在外婆的劝说下，未谙世事的她嫁给了拥有60亩地的中年人Logan Killicks.其姓氏是由kill（杀人）和lick（鞭打）组成。珍妮对爱情充满了奇妙的幻想与渴望，她认为婚姻应该像蜂蜜亲吻花朵一样让人觉得甜蜜，但是洛根的形象亵渎了爱情。在洛根眼里，珍妮是一头干活的骡子。与洛根的婚姻彻底毁灭了珍妮对爱情的幻想。
（2）珍妮的第二次婚姻：珍妮的第二任丈夫的名字是Joe Starks.“Stark”是“严厉、权力”的意思。乔买下了2000英亩土地，成为了市长，整个小城中没人敢对他的权威提出质疑，他与人说话时让人感到他手里似乎拿着一根软鞭，控制着小镇其他人同时也控制着珍妮。他不允许珍妮和任何人说话，也极力限制她在公开场合的发言权，乔想尽一切办法使珍妮屈服，将珍妮受控于男权主导的环境里，珍妮没有得到平等、尊重与自由，这场婚姻也是注定失败的。
（3）珍妮的第三段婚姻：乔去世后，珍妮拒绝了男人的追求，享受自由无拘无束的生活。但是Vergiible Tea Woods的出现使她无法抗拒，她不顾一切大胆去爱。正如她的第三任丈夫的名字一样，Tea cake像饭后的茶点一样总是让人倍感轻松。茶点给了珍妮尊重和平等，带着珍妮去种花，钓鱼，看电影，弹吉他，参考她的意见和看法、耐心的教她新事物、鼓励她尽情的发挥潜能，使得她轻轻松松的学会了下棋、打猎等新技能。这些给予了珍妮精神上的满足，与茶点的婚姻充满了喜悦与幸福，以至于她在想“他会是花的蜜蜂，春天梨花的蜜蜂”。茶点的出现促使了珍妮自我意识日趋成熟，让她信心倍增，拥有了话语权，让她最终成为了一名独立的女性。
三、《苏旺尼的六翼天使》中男性名字的含义
《苏旺尼的六翼天使》是赫斯顿的最后一部长篇小说，描写了女主人公阿薇寻找自我和爱情的心路历程。阿薇是一个缺少安全感、自卑的女性，被小伙子吉姆·梅泽夫强奸后，便立即结婚，婚后长期不能相互理解，阿薇屡次进行反抗大男子主义，但是均已失败告终，最终还是妥协。吉姆多次劝说阿薇将他们俩畸形的大儿子抛弃，但是她坚决反对，并且一气之下带着孩子回到了自己的娘家，打算在这里一边养育儿子，一边工作，结果小住几天后就放弃了这些念头，又回到了丈夫身边。吉姆宣布离她而去，几个月后，她主动回到了丈夫身边。阿薇的丈夫的姓名是Me Serve，把这姓名拆开并且颠倒过来则成为Serve Me.Serve的一个含义为“做……的仆人”即这个名字含有“做我的仆人”的意思。正如这个名字的含义所示，吉姆是个大男子主义的人，是这个家里唯一有发言权的人。她与丈夫一起去海上走，他们同乘的“Arvay Henson”号的捕虾船，Arvay Henson是阿薇的姓名，但是丈夫始终没有将它写成 Aray Meserve，而将其它的两艘船用自己的孩子的名字命名Angeline Meserve和Karl Meserve。由此可见，阿薇始终是Henson，不属于家里一员，就连女儿的婚礼都没有让她参加，因为在吉姆的眼中，只把她当成了仆人而已，可以想象，这场婚姻中阿薇没有追寻到美好的爱情也没有成功找到自我。
四、结语
综上所述，赫斯顿对象征的熟练运用让这两部小说意味深长回味无穷，小说中的姓名是具有超越文字本身意义的文化内涵。通过这两部小说中女主人公的丈夫们的名字的象征意义可以分析出这两部小说女主人公寻找自我之旅的不同结局。
参考文献：
[1]Hurston，Zora Neale.Their Eyes Were Watching God[M].New York： First Perennial Library Edition，1990.
[2]Hurston，Zora Neale.Seraph on the Suwanee.1948[M].New York：Quality Paperback Book Club，1997.
[3]Zora Neale Hurston.他们眼望上苍，王家湘译，北京：北京十月文艺出版社.
[4]程锡麟.赫斯顿研究[M].上海：上海外语教育出版社，2005.
[5]郭雪霞.言说权的缺失与获得——解读《他们眼望上苍》中珍妮在婚姻中自我意识的成长[J].外国语文，2013（3）.
[6]胡笑瑛.佐拉·尼尔·赫斯顿《他们眼望上苍》中的命名文化[J].名作欣赏，2013（5）.
[7]賀慧.论《他们眼望上苍》中的黑人男性形象[J].文学与艺术，2011（1）.
[8]易群芳.哈莱姆文艺复兴时期美国黑人文学的繁荣及其成因[J].衡阳师范学院学报，2017（2）.
[9]张荣凡.非裔美国女作家赫斯顿小说在中国研究综述[J].内蒙古师范大学学报（教育科学版），2014（10）.
作者简介：李志艳（1986—），女，汉族，河北唐山人，研究生在读，主要研究方向：英语语言文学。