论文部分内容阅读
语法隐喻是科技英语文体的重要特征。以Halliday的语法隐喻理论为基础，以文本Mari—time Structures（《海工建筑物》）为实例，用抽样的方法，在词语和小句层面分析解读水利工程专业英语语篇中的语法隐喻的类型。同时，探讨它们的语篇功能及翻译方法。
水利工程专业英语中的语法隐喻及翻译
【摘 要】
：
语法隐喻是科技英语文体的重要特征。以Halliday的语法隐喻理论为基础，以文本Mari—time Structures（《海工建筑物》）为实例，用抽样的方法，在词语和小句层面分析解读水利工程专业
【机 构】
：
长沙理工大学外国语学院,长沙理工大学水利工程学院
【出 处】
：
重庆理工大学学报(社会科学)
【发表日期】
：
2013年6期
其他文献
纪录片中没有绝对的真实,只有相对的真实,但纪录片的非虚构性这个原则是不能违背的。在非虚构性的基础上,纪录片可以有叙事的多样化。纪录片的虚构与非虚构呈现出一种辩证关
楔子记忆中，中游象棋联赛创立于2003年，那一年弈天棋缘网站副站长李蔷薇发下英雄帖．在众多礼团的努力下．应势而生。从2003年首届到2009年第七届，每年一届的弈林大会，不能不说是网络
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
为了提高SVDD训练效率、降低存储空间需求,提出了样本的离散度概念,从理论上证明了样本的离散度和支持向量可能性大小之间的关系,并以此为依据来预选取支持向量.仿真实验表明
林语堂的长篇小说Momentin Peking有多个中文译本，其中最普及的当属台湾张振玉翻译的《京华烟云》。总体上来说，《京华烟云》是一个很好的译本，受到专家、学者、读者的追捧。但
微信小程序作为一种极受欢迎的应用,内嵌于微信中,具有不需安装及卸载等优点。目前,将微信小程序应用于医学寄生虫学教学的研究较少,文章通过分析医学寄生虫学教学现状、微信
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”＄ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’＃陈川个美食
Back to yield
会议
在英语教学中,教师要以教材为蓝本,以学情为依托,以素养为导向,通过搭建交互支架、心理支架、评价支架,为学生提供交流互动的平台,让学生亲近学习内容,在激励中发掘学习潜力,