基于Trados的畜牧翻译项目集约增效管理研究

来源 :长江丛刊 | 被引量 : 0次 | 上传用户:shtour
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文提出了一种即能发挥Trados软件的优势又能弥补其不足的创新方法,从而提高翻译质效;并提出了畜牧翻译项目集约增效管理的具体实施方案。 This paper proposes an innovative method that can play the advantages of Trados software and make up for its shortcomings, so as to improve the translation quality; and put forward a concrete implementation plan of intensive efficiency management of livestock translation project.
其他文献
实现了用微型风扇冷却的方法替代常见的加热方式完成对He-Ne内腔激光器的频率稳定.研究了微型风扇驱动电压与转速的响应特性和内腔式He-Ne激光器的热膨胀特性.采用风冷方式对
沈阳海关驻邮局办事处把创建文明窗口活动体现在业务工作中,想方设法为客户提供方便、快捷、优质、高效服务,被誉为“忠实的把关者,客户的贴心人”。仅有回回个人的沈阳海关邮办
如何使用和填写︽知识产权状况补充申报单︾申正一、申报单的使用范围《中华人民共和国知识产权海关保护条例》第五条规定:“进口货物的收货人或者出口货物的发货人以及他们的代理
全国海关加工贸易保税业务监管会议于6月24日至27日在成都召开,此次会议旨在完善加工贸易台帐制度,进一步规范和加强对加工贸易的管理,促进加工贸易健康发展。钱冠林署长专门致
北京秋高气爽时节,第七届国际航空展览会于1997年10月8日~12日在中国国际展览中心隆重举行。本届展览会有2个展厅,展区达10000平方米,有22个国家和地区的260余家厂商参展。虽
香港回归祖国是中华民族的一件世纪盛事,就在全世界的炎黄子孙屈指计算着1997年7月1日这个神圣时刻到来的时候,不少精明的商家自然不会错过这个大吉大利的年度所带来的商机。香
在上海有一家世人瞩目的国有特大型企业—上海宝钢(集团)公司。宝钢是我国达国以来最大的引进建设项目,1975年奠基,1985年投产,目前,一、二期工程相继建成,三期工程也已上马,年生产钢
关于把关、服务、促进的实践和思考海口动植物检疫局党组书记、局长林盛梁海南作为中国最大的经济特区、改革开放的试验田和窗口,已建立了以政府调控和服务为主要特点的社会主
隔河岩枢纽的主要任务是发电、防洪和航运。在补充初步设计报告中推荐的枢纽规模是:设计蓄水位200米,总库容34.0亿立米;电站总装机容量120万千瓦。按照《水利水电枢纽工程等
《英语课程标准》明确指出,基础教育阶段英语课程的总体目标是培养学生的“综合语言运用能力”。综合语言运用能力的形成建立在学生语言知识、语言技能、情感态度、学习策略