论文部分内容阅读
中国当前的改革已进入以国企改革为核心的攻坚阶段,与以前那种放权让利式、避开主要矛盾先解决次要矛盾的改革思路不同,当前的改革非常明确地以搞活国有经济为目标,所采取的策略为抓“大”放“小”,这一改革为产业基金的发展提供了一次良好的机遇。放“小”,主要是对国有小企业采取出售、转让、拍卖、股份合作制等形式实现产权转移。这种放“小”策略可以使投资基金大显身手。国有小企业资本数额一般较小,人员也较少,实行产权转让后可以实行民营和私营。
China’s current reform has entered a crucial stage with the reform of state-owned enterprises as its core. Unlike the previous reform idea of decentralizing power and avoiding profits and resolving minor conflicts first, the current reform aims at invigorating the state-owned economy very clearly. The strategy adopted is “small” by granting “big”, which provides a good opportunity for the development of industrial funds. Put “small”, mainly to state-owned small businesses to sell, transfer, auction, joint-stock cooperative system to achieve the transfer of property rights. This put “small” strategy can make investment funds show their talents. Small state-owned enterprises generally have small amounts of capital and fewer personnel, and can implement private and private ownership after the transfer of property rights.