论文部分内容阅读
皮埃尔·雅克一德罗从小就显示了与众不同的制表天赋,在16岁那年就完成了自己的第一枚机芯,可谓是天才式的制表传奇。早期在巴黎的游历使他被美丽、优雅、精致所深深吸引,同时也竭尽所能将它们展现在腕表上。在西班牙国王那里的成功可以说是开启了皮埃尔·雅克一德罗全新的制表之路,一场机器人主演的梦境拉开了帷幕,在钟表舞台上精彩演出。
三家制表厂:雅克德罗的开始
生于1721年的皮埃尔·雅克一德罗(Pierre Jaquet-Droz),堪称启蒙时代的时间大师,既是机械天才,珠宝钟表的先驱,又是梦想与诗意的缔造者,他的存在使得一个传奇的品牌就这样从三家表厂开始了。皮埃尔·雅克一德罗的父亲是农民出身的钟表工匠,在长期的耳濡目染下,他很早便掌握了机械知识与钟表工艺。1738年,年仅17岁的皮埃尔·雅克一德罗在拉夏德芳的Sur lePont农场创办第一家表厂,开始制造和销售日臻完善的钟表和座钟,通常配备音乐装置和机械驱动的人物形象,即所谓的“自动人偶钟”。
皮埃尔·雅克-德罗在创建第一家表厂之后,开始致力于生产和出口配备“报时鸟”或正点报时等大型复杂功能的时计,拉夏德芳的表厂在机械制造的各个领域均取得重大突破。1758年,皮埃尔雅克一德罗在其岳父阿伯拉罕姆·路易·山度士(Abraham Louis Sandoz)和一名年轻工匠雅克·热夫里(Jaques Gevril)的陪伴下,开始了从拉夏德芳到西班牙宫廷的漫长之旅。他们特制了一辆可以安全运载六个座钟的马车,出发前往西班牙。历经49天的长途跋涉,他们来到马德里,受到西班牙大贵族的热情招待。耐心等待数月后,皮埃尔·雅克一德罗终于得到在西班牙国王裴迪南六世(Ferdinand VI)面前展示其作品的机会,由此获得巨大的成功。这些作品令国王和整个宫廷惊讶不已,叹为观止。所有作品均被国王买下,皮埃尔·雅克一德罗也因此获得了一笔巨大的财富。回到拉夏德芳后,他开始全心全意奉献所有去制作腕表、座钟和著名的自动人偶。
1774年,皮埃尔·雅克-德罗在伦敦创办了第二家表厂,并委托其子亨利-路易(Henry-Louis)对其进行管理,显示其战略勇气与远见卓识。伦敦是启蒙时代欧洲举足轻重的商业中心和国际贸易枢纽,他慧眼独具,是看重伦敦商业潜力的第一人,因为英国已与中国通商,因此伦敦是通往紫禁城的必经之路。
由于劳累过度,亨利-路易将伦敦表厂的管理托付给了皮埃尔·雅克-德罗的养子让-弗雷德里克·雷索(Jean-Frederic Lesohot)。此后,雷索与英国最重要的钟表出口商詹姆士考克斯(James Cox)建立了紧密联系。詹姆士考克斯通过向广州派驻代理,为进入远东市场拓宽渠道,并担任雅克德罗驻中国、印度和日本销售代理多年。
因为醉心于当地的艺术和文学生活,亨利-路易在1784年决定移居日内瓦,不久,让-弗雷德里克·雷索也紧随其后。两人决定在这座城市创办第一家制表厂,比江诗丹顿还早一年,这家表厂专门从事极致奢华腕表、音乐腕表、自动人偶腕表与大型复杂功能腕表的小批量生产和出口。
雅克德罗家族:致力于创造传奇
皮埃尔·雅克-德罗精通机械,并擅长制作复杂机芯,成为毋庸置疑的自动人偶大师。他制作的报时鸟、音乐喷泉或音乐钟表,均为名副其实的艺术珍品,1755年问世的自动人偶“作家”亦出自他之手,是当时独一无二的机械工艺奇葩。这一自动人偶由六百个零件组成,其机械结构远比同期所有其他自动人偶更为复杂。另外两座著名的自动人偶“音乐家”和“画家”,由他的儿子及养子设计,他们自幼得到父亲的言传身教,技艺亦超凡出众。
皮埃尔·雅克-德罗始终致力于推动钟表业向前发展,所制作的限量系列产品,被行家视为艺术珍品。他的精湛技艺与卓绝才能已获全世界认可,欧洲各国宫廷、俄国乃至中国皇室亦对其大加赞赏。
在日内瓦创办表厂后,亨利-路易和让-弗雷德里克雷索的才华与兴趣很快获得日内瓦公众认可与赞赏。日内瓦当局还授予其“荣誉企业家”的称号,并鼓励其积极参政。亨利一路易受邀加入艺术协会,这个刚刚成立的组织致力于积极推动科技进步与普及。他终其一生,都致力于在日内瓦建立一所专门传授三问报时腕表制造工艺的工坊学校。
童心无限:“作家”机械自动玩偶
说起最让人艳羡的玩偶,不禁让人想起由马丁斯科塞斯执导的奇幻电影《雨果》。在20世纪30年代末熙来攘往的巴黎火车站里,12岁的小孤儿雨果,躲藏于车站27座时钟后墙的暗窄通道内,依靠调校时钟为生。他最大的心愿是修理好先父遗留下来的机械人,藉以解读父亲的秘密讯息。一天,他惊觉这个旁人视为垃圾的机械人竟然懂得写字作画,才明白父亲为何以它为传讯工具。电影中,机械人把雨果与父亲深厚的感情紧紧连系,机械背后潜藏着扣人心弦的故事。
现实之中,这款机械人的原型正是来自于著名钟表制造商雅克德罗(Jaquet Droz)的创办人——制表大师皮埃尔·雅克一德罗亲手制作,名为“作家(The Writer)”的机械自动玩偶。
早在1774年,皮埃尔·雅克-德罗就已经设计并制作完成了“作家(The Writer)”这件经典作品,且首次在拉夏德芳的制表厂与公众见面。当时展出的,还有他们的另外两件作品——“音乐家(The Musician)”和“画家(The Draughtsman)”,后人把上述三个机械人偶合称为“雅克德罗机械人偶(Jaquet DrozAutomata)”。“作家”人偶内部的凸轮系统能够带动手部做出写字的动作;“音乐家(The Musician)”能以指头弹奏风琴;“画家(The Draughtsman)”则能画出四副图画,它们分别是:路易十五肖像,路易十五与皇后玛丽·安托瓦内特,小狗图像,以及爱神邱比特乘驾由蝴蝶拉动之双轮车的情景。
作为三座自动机械人偶中最复杂的—座,雅克德罗把“作家”设计成约70厘米高的三岁小男孩模样。他端坐在路易十五风格的凳子上,全神贯注地挥动鹅毛笔,蘸蘸墨水,一边写字,一边眨眼点头,相比起电影中的机械人,还要逼真得多。“作家”可以连续写完一篇由40个字母组成,共四行的短句。大家最常看到的“作家”图片上文字的中文含义是“雅克德罗自动机械人偶在纳沙泰尔”。人偶内部的凸轮系统与“画家”类似,能够带动手部做出写字的动作。文字内容由齿轮盘控制,长短不一的齿轮决定了自动人偶将写下哪些字母。他的机械装置与众不同,先进的转盘系统可以提前输入指令,无需外力干预便可连续写字。“作家”使用的是—支鹅毛笔,每当换行时就在墨水瓶中蘸T,以免在纸上留下墨渍。写字的时候,他的目光还会追随笔尖慢慢移动。 根据记录,“作家”由一个精巧的系统把两组齿轮轮流释放:第一组安装在身体的上端,透过附带三组凸轮的转动垂直旋转缸,控制手腕三个基本方向的运动,使其往水平或垂直方向运笔,随着笔尖的运转书写出粗或细两种笔触。一个字母书写完成后,第二组齿轮驱动凸轮轴的上下活动,先把笔从纸上提起,然后再降下书写下一个字母。至于身体下半部分,则由第二组齿轮控制。围绕圆盘的40枚钢栓以每条九度的角度交替运作,令人偶可以根据设定书写任何字母或符号,以40个字符及三行文字为上限。凸轮轴根据钢栓的指令调节位置,勾划出特定字母的轮廓,而不同的机械动作(例如开新一行和点墨)亦以同样原理控制。在科技发达的今天,制作电动玩偶不过是轻而易举的事,然而,在工具贫乏的年代,要将多达600件的机械部件,全数收纳于玩偶的身体内,再将它们组装,并以机械原理推动一个人偶,非大师级人物不能完成。
本着复兴这项精致机械工艺的目的,雅克德罗在2012年时推出了一件全新自动人偶:魔术师。这是一件由1,437个零件组成的机械装置,是历时整六个月,在十一类专业人士协力下才完成的艺术作品。难以想象,一尊高度50厘米的自动人偶竟然凝聚着设计师、自动装置专家、雕刻师、画师、微机械工程师、珠宝镶嵌师、钟表师、木工师、假发制造商、刺绣师和裁缝师的无限血。更令人惊奇的是,这尊魔术师自动人偶造型再现了品牌创始人皮埃尔雅克一德罗的气质:淡淡的浅金色卷发,深邃的眼神,直挺的鼻梁,甚至华贵的丝绒外套和内搭金线卷边西服,充满欧洲宫廷韵味的白色蕾丝衬衣都与皮埃尔雅克-德罗当时的穿着如出一辙。
魅力感召:博物馆机械玩偶奇遇记
从雄伟壮丽的北京故宫,到风景秀美的瑞士纳沙泰尔美术与历史博物馆,更至上海八音盒博物馆,每一个传奇城市的知名博物馆,几乎都有雅克德罗的至臻瑰宝珍藏于其中。2004年9月,故宫奉先殿内部改造成了钟表陈列馆,雅克德罗是故宫表展里展出数量最多的品牌。其中,铜镀金写字人钟最受乾隆皇帝喜爱,以至于退居太上皇以后,还命人把那座钟搬到自己养老的宫殿,以便随时欣赏把玩。这座钟由两套完全独立的机械装置组成,由雅克德罗家族制造,这个机械人偶是为了满足乾隆皇帝贪图奇巧的心思。这座钟的特别之处在于,这位欧洲绅士开动之前,要先帮它将毛笔蘸好墨汁,开关打开,这位绅士就会工工整整地书写八个大字“八方向化九土来王”。这是特意为满足中国皇帝的需求而做出的改变。据现存档案资料粗略估计,1781年至1810年间雅克德罗约售出650件产品,其中有三分之二销往中国,产品包括表、鼻烟壶、香水瓶及神龛,所有产品皆成对销售,往往搭配各种讨好中国人的华丽装饰和具有各种自动功能的装置,迎合中国人喜爱成双成对的习惯。其中最为精巧,数量最多的当属乾隆年间制造的。
微缩于表盘上的自动玩偶
发展至近代,雅克德罗将自动玩偶机械、微型机械与艺术工艺融为一体,在表盘上呈现一幕幕活灵活现的趣味玩偶,为品牌卓越的制表传承唱出一阕诗意的光阴之歌。
雅克德罗The Charming Bird腕表
这款腕表呈现出纯净简约的现代风格:一只低吟浅唱的山雀,栖息在47毫米直径表壳的当代场景中,黑色、烟灰色、透明色对比交融,生动的雀鸟形象或为装饰,或为自动报时鸟装置。自动报时鸟采取风箱式设计,被微缩嵌入腕表结构。为了实现这一挑战,品牌大胆运用专门的全新技术:蓝宝石音管和碳材质活塞。活动装置的运转离不开三个凸轮:一个带动雀鸟转动,一个带动鸟嘴开合、翅膀及鸟尾活动,一个则控制报时音调。
雅克德罗日内瓦报时鸟腕表
报时鸟三问表是雅克德罗重新演绎经典机械人偶技艺的杰作,如今这一表款增添全新的场景——日内瓦风光,雕刻师、画师和珐琅师成功以微缩比例复制出日内瓦湖及其著名的喷泉、帕基灯塔以及萨雷布山的轮廓,这座前阿尔卑斯山脉被视为日内瓦的“阳台”。表盘中央,一对红额金翅雀栖居于日内瓦湖入水口处的百鸟天堂——卢梭岛正中。这两只金雕雀鸟以手工雕琢而成,鸟羽如野兽派的画作般色彩斑斓,它们守护着身下的两只雏鸟,鸟巢中央卧着一只鸟蛋,细节考究逼真,一如之前的表款。
三家制表厂:雅克德罗的开始
生于1721年的皮埃尔·雅克一德罗(Pierre Jaquet-Droz),堪称启蒙时代的时间大师,既是机械天才,珠宝钟表的先驱,又是梦想与诗意的缔造者,他的存在使得一个传奇的品牌就这样从三家表厂开始了。皮埃尔·雅克一德罗的父亲是农民出身的钟表工匠,在长期的耳濡目染下,他很早便掌握了机械知识与钟表工艺。1738年,年仅17岁的皮埃尔·雅克一德罗在拉夏德芳的Sur lePont农场创办第一家表厂,开始制造和销售日臻完善的钟表和座钟,通常配备音乐装置和机械驱动的人物形象,即所谓的“自动人偶钟”。
皮埃尔·雅克-德罗在创建第一家表厂之后,开始致力于生产和出口配备“报时鸟”或正点报时等大型复杂功能的时计,拉夏德芳的表厂在机械制造的各个领域均取得重大突破。1758年,皮埃尔雅克一德罗在其岳父阿伯拉罕姆·路易·山度士(Abraham Louis Sandoz)和一名年轻工匠雅克·热夫里(Jaques Gevril)的陪伴下,开始了从拉夏德芳到西班牙宫廷的漫长之旅。他们特制了一辆可以安全运载六个座钟的马车,出发前往西班牙。历经49天的长途跋涉,他们来到马德里,受到西班牙大贵族的热情招待。耐心等待数月后,皮埃尔·雅克一德罗终于得到在西班牙国王裴迪南六世(Ferdinand VI)面前展示其作品的机会,由此获得巨大的成功。这些作品令国王和整个宫廷惊讶不已,叹为观止。所有作品均被国王买下,皮埃尔·雅克一德罗也因此获得了一笔巨大的财富。回到拉夏德芳后,他开始全心全意奉献所有去制作腕表、座钟和著名的自动人偶。
1774年,皮埃尔·雅克-德罗在伦敦创办了第二家表厂,并委托其子亨利-路易(Henry-Louis)对其进行管理,显示其战略勇气与远见卓识。伦敦是启蒙时代欧洲举足轻重的商业中心和国际贸易枢纽,他慧眼独具,是看重伦敦商业潜力的第一人,因为英国已与中国通商,因此伦敦是通往紫禁城的必经之路。
由于劳累过度,亨利-路易将伦敦表厂的管理托付给了皮埃尔·雅克-德罗的养子让-弗雷德里克·雷索(Jean-Frederic Lesohot)。此后,雷索与英国最重要的钟表出口商詹姆士考克斯(James Cox)建立了紧密联系。詹姆士考克斯通过向广州派驻代理,为进入远东市场拓宽渠道,并担任雅克德罗驻中国、印度和日本销售代理多年。
因为醉心于当地的艺术和文学生活,亨利-路易在1784年决定移居日内瓦,不久,让-弗雷德里克·雷索也紧随其后。两人决定在这座城市创办第一家制表厂,比江诗丹顿还早一年,这家表厂专门从事极致奢华腕表、音乐腕表、自动人偶腕表与大型复杂功能腕表的小批量生产和出口。
雅克德罗家族:致力于创造传奇
皮埃尔·雅克-德罗精通机械,并擅长制作复杂机芯,成为毋庸置疑的自动人偶大师。他制作的报时鸟、音乐喷泉或音乐钟表,均为名副其实的艺术珍品,1755年问世的自动人偶“作家”亦出自他之手,是当时独一无二的机械工艺奇葩。这一自动人偶由六百个零件组成,其机械结构远比同期所有其他自动人偶更为复杂。另外两座著名的自动人偶“音乐家”和“画家”,由他的儿子及养子设计,他们自幼得到父亲的言传身教,技艺亦超凡出众。
皮埃尔·雅克-德罗始终致力于推动钟表业向前发展,所制作的限量系列产品,被行家视为艺术珍品。他的精湛技艺与卓绝才能已获全世界认可,欧洲各国宫廷、俄国乃至中国皇室亦对其大加赞赏。
在日内瓦创办表厂后,亨利-路易和让-弗雷德里克雷索的才华与兴趣很快获得日内瓦公众认可与赞赏。日内瓦当局还授予其“荣誉企业家”的称号,并鼓励其积极参政。亨利一路易受邀加入艺术协会,这个刚刚成立的组织致力于积极推动科技进步与普及。他终其一生,都致力于在日内瓦建立一所专门传授三问报时腕表制造工艺的工坊学校。
童心无限:“作家”机械自动玩偶
说起最让人艳羡的玩偶,不禁让人想起由马丁斯科塞斯执导的奇幻电影《雨果》。在20世纪30年代末熙来攘往的巴黎火车站里,12岁的小孤儿雨果,躲藏于车站27座时钟后墙的暗窄通道内,依靠调校时钟为生。他最大的心愿是修理好先父遗留下来的机械人,藉以解读父亲的秘密讯息。一天,他惊觉这个旁人视为垃圾的机械人竟然懂得写字作画,才明白父亲为何以它为传讯工具。电影中,机械人把雨果与父亲深厚的感情紧紧连系,机械背后潜藏着扣人心弦的故事。
现实之中,这款机械人的原型正是来自于著名钟表制造商雅克德罗(Jaquet Droz)的创办人——制表大师皮埃尔·雅克一德罗亲手制作,名为“作家(The Writer)”的机械自动玩偶。
早在1774年,皮埃尔·雅克-德罗就已经设计并制作完成了“作家(The Writer)”这件经典作品,且首次在拉夏德芳的制表厂与公众见面。当时展出的,还有他们的另外两件作品——“音乐家(The Musician)”和“画家(The Draughtsman)”,后人把上述三个机械人偶合称为“雅克德罗机械人偶(Jaquet DrozAutomata)”。“作家”人偶内部的凸轮系统能够带动手部做出写字的动作;“音乐家(The Musician)”能以指头弹奏风琴;“画家(The Draughtsman)”则能画出四副图画,它们分别是:路易十五肖像,路易十五与皇后玛丽·安托瓦内特,小狗图像,以及爱神邱比特乘驾由蝴蝶拉动之双轮车的情景。
作为三座自动机械人偶中最复杂的—座,雅克德罗把“作家”设计成约70厘米高的三岁小男孩模样。他端坐在路易十五风格的凳子上,全神贯注地挥动鹅毛笔,蘸蘸墨水,一边写字,一边眨眼点头,相比起电影中的机械人,还要逼真得多。“作家”可以连续写完一篇由40个字母组成,共四行的短句。大家最常看到的“作家”图片上文字的中文含义是“雅克德罗自动机械人偶在纳沙泰尔”。人偶内部的凸轮系统与“画家”类似,能够带动手部做出写字的动作。文字内容由齿轮盘控制,长短不一的齿轮决定了自动人偶将写下哪些字母。他的机械装置与众不同,先进的转盘系统可以提前输入指令,无需外力干预便可连续写字。“作家”使用的是—支鹅毛笔,每当换行时就在墨水瓶中蘸T,以免在纸上留下墨渍。写字的时候,他的目光还会追随笔尖慢慢移动。 根据记录,“作家”由一个精巧的系统把两组齿轮轮流释放:第一组安装在身体的上端,透过附带三组凸轮的转动垂直旋转缸,控制手腕三个基本方向的运动,使其往水平或垂直方向运笔,随着笔尖的运转书写出粗或细两种笔触。一个字母书写完成后,第二组齿轮驱动凸轮轴的上下活动,先把笔从纸上提起,然后再降下书写下一个字母。至于身体下半部分,则由第二组齿轮控制。围绕圆盘的40枚钢栓以每条九度的角度交替运作,令人偶可以根据设定书写任何字母或符号,以40个字符及三行文字为上限。凸轮轴根据钢栓的指令调节位置,勾划出特定字母的轮廓,而不同的机械动作(例如开新一行和点墨)亦以同样原理控制。在科技发达的今天,制作电动玩偶不过是轻而易举的事,然而,在工具贫乏的年代,要将多达600件的机械部件,全数收纳于玩偶的身体内,再将它们组装,并以机械原理推动一个人偶,非大师级人物不能完成。
本着复兴这项精致机械工艺的目的,雅克德罗在2012年时推出了一件全新自动人偶:魔术师。这是一件由1,437个零件组成的机械装置,是历时整六个月,在十一类专业人士协力下才完成的艺术作品。难以想象,一尊高度50厘米的自动人偶竟然凝聚着设计师、自动装置专家、雕刻师、画师、微机械工程师、珠宝镶嵌师、钟表师、木工师、假发制造商、刺绣师和裁缝师的无限血。更令人惊奇的是,这尊魔术师自动人偶造型再现了品牌创始人皮埃尔雅克一德罗的气质:淡淡的浅金色卷发,深邃的眼神,直挺的鼻梁,甚至华贵的丝绒外套和内搭金线卷边西服,充满欧洲宫廷韵味的白色蕾丝衬衣都与皮埃尔雅克-德罗当时的穿着如出一辙。
魅力感召:博物馆机械玩偶奇遇记
从雄伟壮丽的北京故宫,到风景秀美的瑞士纳沙泰尔美术与历史博物馆,更至上海八音盒博物馆,每一个传奇城市的知名博物馆,几乎都有雅克德罗的至臻瑰宝珍藏于其中。2004年9月,故宫奉先殿内部改造成了钟表陈列馆,雅克德罗是故宫表展里展出数量最多的品牌。其中,铜镀金写字人钟最受乾隆皇帝喜爱,以至于退居太上皇以后,还命人把那座钟搬到自己养老的宫殿,以便随时欣赏把玩。这座钟由两套完全独立的机械装置组成,由雅克德罗家族制造,这个机械人偶是为了满足乾隆皇帝贪图奇巧的心思。这座钟的特别之处在于,这位欧洲绅士开动之前,要先帮它将毛笔蘸好墨汁,开关打开,这位绅士就会工工整整地书写八个大字“八方向化九土来王”。这是特意为满足中国皇帝的需求而做出的改变。据现存档案资料粗略估计,1781年至1810年间雅克德罗约售出650件产品,其中有三分之二销往中国,产品包括表、鼻烟壶、香水瓶及神龛,所有产品皆成对销售,往往搭配各种讨好中国人的华丽装饰和具有各种自动功能的装置,迎合中国人喜爱成双成对的习惯。其中最为精巧,数量最多的当属乾隆年间制造的。
微缩于表盘上的自动玩偶
发展至近代,雅克德罗将自动玩偶机械、微型机械与艺术工艺融为一体,在表盘上呈现一幕幕活灵活现的趣味玩偶,为品牌卓越的制表传承唱出一阕诗意的光阴之歌。
雅克德罗The Charming Bird腕表
这款腕表呈现出纯净简约的现代风格:一只低吟浅唱的山雀,栖息在47毫米直径表壳的当代场景中,黑色、烟灰色、透明色对比交融,生动的雀鸟形象或为装饰,或为自动报时鸟装置。自动报时鸟采取风箱式设计,被微缩嵌入腕表结构。为了实现这一挑战,品牌大胆运用专门的全新技术:蓝宝石音管和碳材质活塞。活动装置的运转离不开三个凸轮:一个带动雀鸟转动,一个带动鸟嘴开合、翅膀及鸟尾活动,一个则控制报时音调。
雅克德罗日内瓦报时鸟腕表
报时鸟三问表是雅克德罗重新演绎经典机械人偶技艺的杰作,如今这一表款增添全新的场景——日内瓦风光,雕刻师、画师和珐琅师成功以微缩比例复制出日内瓦湖及其著名的喷泉、帕基灯塔以及萨雷布山的轮廓,这座前阿尔卑斯山脉被视为日内瓦的“阳台”。表盘中央,一对红额金翅雀栖居于日内瓦湖入水口处的百鸟天堂——卢梭岛正中。这两只金雕雀鸟以手工雕琢而成,鸟羽如野兽派的画作般色彩斑斓,它们守护着身下的两只雏鸟,鸟巢中央卧着一只鸟蛋,细节考究逼真,一如之前的表款。