论文部分内容阅读
党的十一届三中全会之后,我国社会主义建设进入了一个崭新的历史时期,改革、开放、发展,在实践中逐步形成有中国特色的社会主义机制。党的十四大确定,我国经济体制改革的目标是建立社会主义市场经济体制。党的十四届三中全会勾画了社会主义市场经济体制的基本框架,确定了以产权清晰、权责明确、政企分开、管理科学为特征的现代企业制度。建立社会主义市场经济体制,它催生人们的自立意识、竞争意识、效率意识、民主法制意识和开拓创新精神,但也面临严重的问题,譬如一些领域道
After the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of the Communist Party of China, China’s socialist construction entered a new historical period, reform, opening up, and development. In practice, a socialist mechanism with Chinese characteristics was gradually formed. The 14th National Party Congress confirmed that the goal of China’s economic restructuring is to establish a socialist market economy. The Third Plenary Session of the 14th CPC Central Committee outlined the basic framework of the socialist market economic system and established a modern enterprise system characterized by clear property rights, clear rights and responsibilities, separation of government and enterprises, and management science. The establishment of a socialist market economic system has given rise to people’s awareness of self-reliance, competition, efficiency, democracy and legal system, and pioneering and innovative spirit. However, it also faces serious problems, such as some areas