论文部分内容阅读
摘 要：法语的语音学习，是法语学习中的重要内容。语音学习关系着法语的听、说、读、写学习，如果语音学习没有达到一定的水平，就会影响到法语的整个学习过程，影响到法语的实际应用和法语学习整体水平的提高。法语的语音学习受到各种因素的影响，学习的过程中要注意克服各种学习的障碍，掌握法语语音学习的具体方法，就能切实提高法语的语音水平。
关键词：法语；语音学习；策略
语音学习对于任何一种语言的学习，都有着至关重要的作用。语音作为语言的物质外壳，能够更好传递信息，正确的语音能够帮助彼此更好地交流，有效达到正确表达和交流思想的目的。法语的语音学习，是法语学习中的重要内容。语音学习关系着法语的听、说、读、写学习，如果语音学习没有达到一定的水平，就会影响到法语的整个学习过程，影响到法语的实际应用和法语学习整体水平的提高。在实际学习过程中，由于受到英语学习的影响，一些初学者的口语发声方法容易与英语发音相混淆，无法正握法语的语音和语调，说出来的法语不标准，让人晦涩难懂。法语的语音学习受到各种因素的影响，学习的过程中要注意克服各种学习的障碍，掌握法语语音学习的具体方法，就能切实提高法语的语音水平。
一、基础字母和音符对法语发音的影响
在法语学习的过程中，法语的26个字母读音与英语并不相似，一些初学法语的人们应该对这基础的26个字母发音做到准确掌握，反复听音，注意联系。在学习这基础的26个字母发音时，要注意把法语和英语的读音标注出来，使每一个字母的发音都能达到准确清晰，这样才能为法语音符的学习打下良好基础。在对基础字母发音的练习过程中，要注意结合日常熟悉的事物，让人们在实际生活和工作中就能联想到法语语音的学习，可以通过一些简单的人名、地名等词汇的学习，让法语学习的人们更好掌握字母的发音。
在法语字母读音的学习和掌握过程中，要注意区分元音字母和辅音字母的发音，一些初学法语的人们常常对法语字母上标注的符号感到困惑，而法语字母中标注的符号就被称为音符，这在英语学习中是没有的。有过英语学习经历的法语学习者，会经常把英语的发音和法语的语音学习相混淆，这就需要法语学习者要注意日常法语学习的环境，尽量使自己的法语学习过程处于一个持续的学习过程中，在学习的过程中能够注意将法语与英语区分开来，避免受到英语学习的干扰。
二、注意法语与汉语的发音区别
法语语音学习除了容易受到英语学习的影响，还容易受到汉语的发音影响。法语是一种表音的语言，每个单词的意思大多都是通过词根和词缀的组合来表达出来的，这和汉语的学习有着很大的不同。一些法语学习者在刚开始学习法语的时候，很容易认为法语的发音就像汉语拼音一样，这样的想法是不对的，而且容易对法语语音学习产生直接的不良影响。在法语的许多音里，的确都可以找到类似汉语的发音，但是它们的发音方法和汉语是有着截然不同的区别。
法语的每个音素都有着一种固定不变的发音方法，都是语音学专家经过长时间的实践和努力总结出来的，需要在发音时密切配合好舌头、舌位和嘴巴、口型之间的关系，准确发出每一个发音。一些汉语的发音习惯对于法语的学习有着直接的影响，如果不注意到汉语发音和法语发音的本质区别，就会容易混淆法语语音的发音，这对法语学习者非常不利。因此，需要法语学习者将法语的各个音素发音牢记心中，注意字母组合的发音规律，尝试用所掌握的语音知识给每个单词注音，反复听音频，注意自己的发音练习，就能达到很好的语音学习效果。
三、掌握法语发音的清浊辅音发音区别
法语中清浊辅音的发音有着很大的不同，注意在发音时的送气区别。元音的发音相对来说比较容易些，但是辅音的发音就不容易准确发生。法语的辅音和英语比较相似，要根据发音特点的不同，掌握好清辅音和浊辅音的区别，注意发音时的细节不同，将法语语音中的清浊辅音准确发出来。发音时的送气与不送气，对于法语的清辅音学习有着不可忽视的影响，在同一个音节中，要看位于元音前的元素，有些元素需要不送气发音，有些元素需要送气发音，这就需要做到明显区别。比如，有点同学把不送气发音读成了送气发音，这就严重影响了法语的发音学习，法语语音学习过程中，不能简单追求发音的模糊性，要注意对发音的准确辨别和学习。法语的辅音数量没有英语那么多，在对法语辅音学习的过程中，除了要注意区分和英语发音的不同外，还要准确辨别不同辅音的发音技巧，注意区分特殊辅音的发音，力求每个发音都做到标准、流畅。
四、注意句子的语调对法语发音的影响
语调是我们说话时的强调，有着声调的高低、抑扬等区别，就像中国的方言除了词语的使用不同，在语调方面也存在很大的差异。法语的发音也要注意语调，一些初学者不注意语调，总是一个腔调发到最后，影响了法语发音的动听，让人听起来也不舒服。在法语的发音中，大多法语句子在句首很少有重音，法语的发声声调是逐渐上升的，最后在结尾处下降，句子中很少有突然的升降变调。如果一个句子中只包含一个节奏，语调应该是逐渐下降的，如果含有两个或两个以上的节奏，那么这样句子的语调应该是先上升后下降。关于法语的否定句发音中，语调最高点应该落到否定词上，这个否定词的前后语调是比较平稳的，语调在末尾处逐渐下降。对于那些表示赞美、惊喜的句子，语调一般是逐渐下降的，而表示惊讶、求助的语句则是逐渐上升的，这在法语的学习中要注意区别。
参考文献：
[1]杨艳如.法语语音错误矫正的理论思考及方法[J].四川外语学院学报.2004（01）.
[2]张德富.试论法语语音学现象在句子中的体现[J].哈尔滨学院学报（教育）.2003（10）
关键词：法语；语音学习；策略
语音学习对于任何一种语言的学习，都有着至关重要的作用。语音作为语言的物质外壳，能够更好传递信息，正确的语音能够帮助彼此更好地交流，有效达到正确表达和交流思想的目的。法语的语音学习，是法语学习中的重要内容。语音学习关系着法语的听、说、读、写学习，如果语音学习没有达到一定的水平，就会影响到法语的整个学习过程，影响到法语的实际应用和法语学习整体水平的提高。在实际学习过程中，由于受到英语学习的影响，一些初学者的口语发声方法容易与英语发音相混淆，无法正握法语的语音和语调，说出来的法语不标准，让人晦涩难懂。法语的语音学习受到各种因素的影响，学习的过程中要注意克服各种学习的障碍，掌握法语语音学习的具体方法，就能切实提高法语的语音水平。
一、基础字母和音符对法语发音的影响
在法语学习的过程中，法语的26个字母读音与英语并不相似，一些初学法语的人们应该对这基础的26个字母发音做到准确掌握，反复听音，注意联系。在学习这基础的26个字母发音时，要注意把法语和英语的读音标注出来，使每一个字母的发音都能达到准确清晰，这样才能为法语音符的学习打下良好基础。在对基础字母发音的练习过程中，要注意结合日常熟悉的事物，让人们在实际生活和工作中就能联想到法语语音的学习，可以通过一些简单的人名、地名等词汇的学习，让法语学习的人们更好掌握字母的发音。
在法语字母读音的学习和掌握过程中，要注意区分元音字母和辅音字母的发音，一些初学法语的人们常常对法语字母上标注的符号感到困惑，而法语字母中标注的符号就被称为音符，这在英语学习中是没有的。有过英语学习经历的法语学习者，会经常把英语的发音和法语的语音学习相混淆，这就需要法语学习者要注意日常法语学习的环境，尽量使自己的法语学习过程处于一个持续的学习过程中，在学习的过程中能够注意将法语与英语区分开来，避免受到英语学习的干扰。
二、注意法语与汉语的发音区别
法语语音学习除了容易受到英语学习的影响，还容易受到汉语的发音影响。法语是一种表音的语言，每个单词的意思大多都是通过词根和词缀的组合来表达出来的，这和汉语的学习有着很大的不同。一些法语学习者在刚开始学习法语的时候，很容易认为法语的发音就像汉语拼音一样，这样的想法是不对的，而且容易对法语语音学习产生直接的不良影响。在法语的许多音里，的确都可以找到类似汉语的发音，但是它们的发音方法和汉语是有着截然不同的区别。
法语的每个音素都有着一种固定不变的发音方法，都是语音学专家经过长时间的实践和努力总结出来的，需要在发音时密切配合好舌头、舌位和嘴巴、口型之间的关系，准确发出每一个发音。一些汉语的发音习惯对于法语的学习有着直接的影响，如果不注意到汉语发音和法语发音的本质区别，就会容易混淆法语语音的发音，这对法语学习者非常不利。因此，需要法语学习者将法语的各个音素发音牢记心中，注意字母组合的发音规律，尝试用所掌握的语音知识给每个单词注音，反复听音频，注意自己的发音练习，就能达到很好的语音学习效果。
三、掌握法语发音的清浊辅音发音区别
法语中清浊辅音的发音有着很大的不同，注意在发音时的送气区别。元音的发音相对来说比较容易些，但是辅音的发音就不容易准确发生。法语的辅音和英语比较相似，要根据发音特点的不同，掌握好清辅音和浊辅音的区别，注意发音时的细节不同，将法语语音中的清浊辅音准确发出来。发音时的送气与不送气，对于法语的清辅音学习有着不可忽视的影响，在同一个音节中，要看位于元音前的元素，有些元素需要不送气发音，有些元素需要送气发音，这就需要做到明显区别。比如，有点同学把不送气发音读成了送气发音，这就严重影响了法语的发音学习，法语语音学习过程中，不能简单追求发音的模糊性，要注意对发音的准确辨别和学习。法语的辅音数量没有英语那么多，在对法语辅音学习的过程中，除了要注意区分和英语发音的不同外，还要准确辨别不同辅音的发音技巧，注意区分特殊辅音的发音，力求每个发音都做到标准、流畅。
四、注意句子的语调对法语发音的影响
语调是我们说话时的强调，有着声调的高低、抑扬等区别，就像中国的方言除了词语的使用不同，在语调方面也存在很大的差异。法语的发音也要注意语调，一些初学者不注意语调，总是一个腔调发到最后，影响了法语发音的动听，让人听起来也不舒服。在法语的发音中，大多法语句子在句首很少有重音，法语的发声声调是逐渐上升的，最后在结尾处下降，句子中很少有突然的升降变调。如果一个句子中只包含一个节奏，语调应该是逐渐下降的，如果含有两个或两个以上的节奏，那么这样句子的语调应该是先上升后下降。关于法语的否定句发音中，语调最高点应该落到否定词上，这个否定词的前后语调是比较平稳的，语调在末尾处逐渐下降。对于那些表示赞美、惊喜的句子，语调一般是逐渐下降的，而表示惊讶、求助的语句则是逐渐上升的，这在法语的学习中要注意区别。
参考文献：
[1]杨艳如.法语语音错误矫正的理论思考及方法[J].四川外语学院学报.2004（01）.
[2]张德富.试论法语语音学现象在句子中的体现[J].哈尔滨学院学报（教育）.2003（10）