论文部分内容阅读
中美文化交流一直是学术界包括普通民众关注的焦点之一。中国文化在美国认知维度到底如何?本文从CECCHD(“中国英语”语料库)中检索了高频中国文化词,根据语境提取了除“中国”外17项具体文化词,并在COCA(美国当代语料库)中定量分析了在美国社会的认知维度,对进一步促进中美文化交流有一定的参考意义。
Cultural exchanges between China and the United States have always been one of the focuses of the academic community, including ordinary people. Chinese culture in the United States cognitive dimension in the end how? This article from CECCHD ( “China English ” corpus) to retrieve high-frequency Chinese cultural words, according to the context of the extraction of “China ” in addition to 17 specific cultural words, and The quantitative analysis of the cognitive dimensions in American society in the COCA (American Contemporary Corpus) is of some reference value for further promoting the cultural exchanges between China and the United States.