论文部分内容阅读
重庆市委常委会会议5月20日召开,研究确定了今年全市48项重点改革任务,并细化分解为133项具体改革事项,目前各项改革正有力有序推进。在此基础上,重庆决定全力抓好一批符合中央要求、突出问题导向、破除发展障碍、增强发展动力、激发社会活力、释放改革红利、满足群众急需的重点改革专项。这25项重点改革专项,包括国资国企改革、五大功能区域及财政体制领域改革、金融领域改革等方面。25项重点改革专项是重庆全面深化改革的重中之重,具有以点带面、“牵一发而动全身”的撬动效应。
Chongqing Municipal Committee of the Standing Committee held on May 20, the study identified the city’s 48 key reform tasks this year, and detailed breakdown into 133 specific reform issues, the current reform is force and orderly progress. On this basis, Chongqing decided to give its full attention to a number of special key reforms in line with the requirements of the Central Government, highlighting the problems, removing barriers to development, enhancing development momentum, stimulating social vitality, releasing dividends for reform and meeting urgent needs of the masses. These 25 key reform projects include the reforms of state-owned enterprises and state-owned enterprises, the reform of the five major functional areas and the financial system, and the reform of the financial sector. The 25 key reform projects are the most important task for deepening the overall reform in Chongqing with the leveraging effect of “giving priority to one’s body and moving one by one”.