论文部分内容阅读
翻译的标准是“忠实”、“通顺”，为了达到这一标准，在翻译过程中就必须掌握一定的方法技巧，增词法就是众多翻译方法中的一种。所谓增词，就是在翻译中添加必要的词，使译文的意思清晰无误，但不能脱离原文随意增加，它具有一定的规律。本文从语义、结构和修辞三个方面进行探讨。
浅析增词法在英汉翻译中的应用
【摘 要】
：
翻译的标准是“忠实”、“通顺”，为了达到这一标准，在翻译过程中就必须掌握一定的方法技巧，增词法就是众多翻译方法中的一种。所谓增词，就是在翻译中添加必要的词，使译文的意思清
【机 构】
：
银川科技职业学院
【出 处】
：
学园：教育科研
【发表日期】
：
2011年20期
其他文献
一、初中英语听力有效教学的主要路径1.加强基础训练,打好基本功提高英语听力水平离不开听力材料中词组、音标、语法、句式、俚语甚至一些基础文学、外国风土人情的了解和认
“展示”，多指在网络上公开透露（自己的信息），如“晒工资”、“晒隐私”。这是第11版《新华字典》给“晒”字增加的新释义。另外，人们还发现这部新字典还收录了不少“怪古稀奇”的
数量短语“一个”在现今的用法尤其是口语中，渐渐呈现出语法化的趋势。本文通过对语法化概述、数量短语“一个”的用法论述，概括出数量短语“一个”的语法化机制，并对“一个”的
电视剧的创作，常离不开文学艺术作品中黑色幽默的运用。电视剧创作进入多产高品质发展的新时期以后，更注重在写实中运用含泪的喜剧，不管是90年代较旱的电视剧《一地鸡毛》（1995），还
民国军阀多有绰号，好的如吴佩孚“秀才将军”、冯玉祥“基督将军”，唐生智因本人信佛，让手下将士集体受戒，被称为“和尚将军”；贬义的如行盗墓之事的孙殿英被称为“盗墓将军”；曹瑛
应读者要求,本报将在周日版连续刊载《养生三记》作者答读者问,本次刊载的答读者问,是经作者修改,准备收入第三版《养生三记》的版本,请注意收读。
At the request of the r
内幕交易是一种信息不对称的交易,它破坏了平等公平竞争条件和环境,对投资者信心和证券市场功能的正常发挥造成了极大伤害.一个完善的内幕交易法律责任制度当然应由公法责任
交际一般可以被分为两大类：言语交际和非言语交际。统计表明，非言语交际占所有交际手段的93％左右，比言语交际更具可信度，其中身势语是人们最常用的传递信息的非言语行为。本文着重