去皮壳是中药炮制中经常碰到的一种工艺,但目前常用的手工方法比较陈旧,费时费力,效果不理想。例如,菜菔子经清炒后,表皮呈黄棕色或红棕色,并鼓起。按炮制要求需将表皮除去方可入药。如采用手工方法需将炒后药物平摊晒(?)内,然后用木板(长20—35cm,宽15—20cm)搓至表皮脱落,簸去皮壳。如此反复多次,方能将皮除去,但仍较难符合药用要求。现我们改用上海奉新福利厂生产的SF-130型高 Dehulling is a process often encountered in the processing of traditional Chinese medicine, but the commonly used manual methods are relatively old, time-consuming and labor-intensive, and the results are not satisfactory. For example, after frying, the husks are yellow-brown or red-brown and bulging. According to the requirements of the processing, the epidermis must be removed before being used as medicine. If the use of manual methods need to spread the propagating drugs in the sun (?), and then use a wooden board (20-35cm long, wide 15-20cm) to the epidermis fall off, remove the skin. Repeatedly so many times, can only remove the skin, but it is still difficult to meet the medical requirements. We are now using the SF-130 high-grade produced by Shanghai Fengxin Welfare Factory.