论文部分内容阅读
在志搞总纂阶段,完善体例,端正文风,锤炼语言是决定志书成败的三个关键性环节。体例涉及志书指导思想、记述内容、结构体系、体裁章法和规范要求等各个方面。文风和语言则是实现体例规范要求的主要表现形式,而三者自身的完善和紧密结合就成为达到志书质量标准的主要途径。 总篡阶段,完善体例的工作应从两个方面着手:
At the stage of making a general announcement, improving the style, correcting the style of writing and practicing the language are the three key links that determine the success or failure of the book. The system involves various aspects such as guiding ideology, description content, structure system, constitutional rules and regulations and regulatory requirements. Writing style and language are the main manifestations to achieve the system standard requirements, and the improvement and close combination of the three are the main ways to achieve the quality standards of the books. The total usurpation stage, improve the system of work should start from two aspects: