劳伦斯这部在上世纪三十年代出版的惊世骇俗之作在英美长期遭禁,直到六十年代才开禁。当英国终于宣布开禁这本小说后,一度洛阳纸贵,高踞畅销书排行榜数周并常销至今(我在英国的电视文献片里看到过当年伦敦人排着长队购书的镜头,觉得应该把那个成语改成“雾都纸贵”)。但比畅销和常销更重要的是,它的开禁标志着人类的宽容精神在劳伦斯苦恋着的祖国终于战胜了道德虚伪和文化强权。从此,其作者劳伦斯作为二十世纪文学大师的地位得到了确认,劳伦斯学也渐渐 Lawrence, a horrific book published in the 1930s, was banned in Britain and the United States for long, and was not banned until the 1960s. When the UK finally announced the ban on the novel, Luoyang Paper was once the most popular book for weeks and was still sold today (I saw in London in the British television documentary long line of people buying books in London, I think we should put that Idiom into “fog paper expensive ”). But even more important than selling and selling, its opening ban marked the tolerance of mankind’s human beings finally defeating moral hypocrisy and cultural power in Lawrence’s beloved motherland. Since then, the author Lawrence as a twentieth century master of literature has been confirmed, Lawrence gradually