每个人天生都擅长外语学习

来源 :视野 | 被引量 : 0次 | 上传用户:txluoyang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读

  若你还沉浸在慢节奏生活中无法自拔,提不起精神来学习,觉得努力了那么久却看不到成效,甚至又有了想放弃的念头……那么请一字不落地阅读今天这篇文章。在语言学习中有一个小技巧,可以使达到熟练流利的时间,从十几年缩短至几个月。来看Gruff Davies对于语言学习的一些看法。Gruff Davies:法语学习网站Kwiziq的联合创始人,会法语、西班牙语、意大利语。

一、理解外语学习的过程


  关于学习,人们通常有两个错误认识:
  错误认识1:学习外语非常难。
  错误认识2:其他人(除了他们自己)天生就擅长外语学习。放弃外语学习的最主要原因之一,就是学习者感觉不到自己在进步。大部分选择放弃的人主要是因为他们有个错误的预想设定。
  所以,先让我澄清这些错误认识:(1)学习外语并不难,只是时间很长;(2)每个人天生都擅长外语学习。你已经掌握的一门语言,只是你忘记了学习的过程而已。学习外语就像登山一样。以法语为例,只需花600个小时的学习与实践,就能达到流利的水平(如果你已经掌握了一门拉丁语系的语言,将会更快)。想想吧,如果你每星期学1小时法语,那么40星期就是40小时。那么,你需要15年时间达到流利,还不算你遗忘的内容。从另一个极端的角度来看,如果你学习非常努力,你可以达到每周40个小时的学习时间,那么就有可能,在10到12周之内就能够达到一定程度的流利。大部分人不可能有那么多闲暇时间,达不到这种密集程度的学习,但是理解这个过程能够帮助你更加现实地预期你的学习效果,这样就不会感到气馁了。

二、学习强度对快速学习外语非常重要


  在语言学习中有个“双重极端”:
  1.最大限度地使自己沉浸在一门语言中可使你尽可能快地积累到学习时间。
  2.如果你不使用,記忆就会消除。低强度的学习是无效的,因为强度过低的话,你会遗忘大部分学到的内容。所以,试着以最大的强度进行语言学习。还是用爬山来打比方,山底又冰又滑,如果你爬得慢,还没等你前进你就会向后滑。所以,你爬得越快,你后退得越少。
  3.对你自己好一点。在这个登山比喻中,我用阳光来比喻当你到达这个阶段后的感受。到达B1/B2阶段的时候,就可以看到阳光了。如果你之前没有学过一门外语,这个阶段将在学习时间达到350~400小时时发生。在第一阶段的百余个小时的学习时间中,要对可能遇到的迷雾和不解有充分的预期。这个非常非常正常,而且并不是你笨。每个人都会有这样的经历,即使是那些在语言上有天赋的人。不同的是,那些成功克服这个阶段的人预料到了这个阶段,而且他们没有停步不前,因为他们知道自己终将到达阳光地带。所以,如果你感到自己是“外语渣”或“太笨了”时,停下来,休息一会,提醒自己既不渣也不笨,只要坚持,一定能学好。
  4.为外语学习做好充分准备。如果你是一个彻头彻尾的初学者,我觉得,在真正开始学习前,使自己熟悉这门外语的声音非常重要。我会听好几个小时的音频,不去试图理解内容,但仍然主动去听取语言的声音。通常,在一段时间后,我发现自己会像婴儿一样布鲁布鲁地发声,让人感觉有点傻乎乎的。但这也是我要给你的下一条建议。
  5.像傻子一样练习。过于关注自我是你最大的敌人。如果不在某种程度上感到自己很傻,你是不可能学好一门外语的。你必须克服它。你不得不使自己的嘴巴变成各种奇怪的形状;你要说出来并且不要指望别人能听懂;你要仔细听即使听不太懂。这个过程需要许多许多。看起来很傻真的没什么,而且对学习是必需的。你想想,有什么大不了?即使你看起来傻,又有谁在乎?如果每次在感到自己很傻时给自己一个奖励,就可以把这种窘迫感倒转过来。每次你感到自己很笨时,给自己一点精神奖励,因为这些时刻就是你学习的时刻。感到很笨实际上是进步的标志,也是进步之前的标志。知道你自己是什么阶段(并且知道你下一个阶段是什么),可通过参加各种各样的等级考试来测试自己的阶段。
  6.设定目标。把你语言学习的过程分成不同的阶段。你已经知道这个过程有多长,所以,就像登山一样。非常建议你以不同的阶段来规划学习。设定目标(并且以这些目标来衡量学习进步程度)是语言学习中非常有效的工具。我非常推荐设定短期目标与长期目标。短期目标可以仅仅是你每周要达到的学习时间数。如果你想每天学习一小时,那么你可以在纸上画七个小方格,每次你学完一小时就画一个勾。衡量进步程度会让你感觉良好,即使当你感觉不到自己在进步时。长期目标就是每个阶段不同水平难度程度的提升,或语言等级考试。
  7.重复、重复、重复。重复在大部分学习中都很重要,对语言学习尤其重要。这点听起来有点无聊,但不得不做。再说一遍,怕你记不住:重复对学习至关重要。
  8.回想比复习更重要。这一点已经得到证明,回想的有效度是复习的300%。换句话说,你必须挑战自己去“产生”这门语言,而不仅仅是理解它。记忆在我看来,就是一大片深深的草原。你在其中放了许多东西,但是想要很轻松地找到它们,你必须不断练习去寻找它们。每次你这样做,你就踩出道路,下次你再找就可以很方便简单。任何你练习的回想都有助于提升你的外语水平。
  9.对部分课文死记硬背。这是我觉得可以排名第一的秘诀,我发现这是快速学习外语的最有效方法。找到一本你可以在一周内学完的课文(你必须有配套听力),找一篇你感兴趣并且符合你学习水平的课文。如果你是初学者,找篇短的。当你不断提高时,你可以选择更长的课文、对话。我比较喜欢使用电影或剧本文章,或者小孩喜欢的课文,这些都很好,而且语言相对简单。重复听至少10次,再开始学习它。接下来开始背记。起初你会发现非常困难,但是这会让你明白回想是多么重要。给你自己一周时间去学习这个课文。为什么?因为在七天睡眠之后,你会发现神奇的事情出现了……
  10.睡眠。睡眠对记忆力非常重要。实际上,研究者发现白天的睡眠时间并没那么重要。白天打盹很有效。别剥夺自己太多睡眠时间,尤其是在学习或练习之后。当你睡眠时,你的大脑开始建立框架,并且使短期记忆变成了长期记忆。
  11.锻炼
其他文献
加拿大  2018年1月1日,加拿大不列顛哥伦比亚省的冬泳爱好者冒着严寒参与一年一度的“北极熊”冬泳活动。当12点的哨声响起,人们纷纷跳入冰冷刺骨的湖水中,为新年带来突破自我的勇气。很多男士为了证明自己的勇敢只穿一条泳裤参加,但看他们入水时扭曲的表情,恐怕已经后悔了。“北极熊”冬泳活动如今已成为加拿大各地迎新年的方式,这项活动还有一个目的——为低收入群体建安居场所筹款。
中东注定是一个不能消停的地方。一些国家内部的政治动荡还没有尘埃落定,伊朗核问题就再掀波澜。2011年11月9日,国际原子能机构(IAEA)出台报告,明确指控伊朗正寻求制造核武器。以色列也在高喊对伊朗进行武装打击。这一次,伊朗命运又将如何?    一份“混乱”的情报  IAEA的报告说,“可靠”迹象证明,至少在2010年以前,伊朗拥有发展核爆炸装置计划,并进行了尝试。伊朗已制做出核弹头的电脑模型,建
【摘要】诵读是学生进行语文学习的必备环节,通过诵读学生可以更深刻地品味课文中的内涵。随着新课改的不断深入发展,初中语文教师更加注重诵读在古诗文教学中的作用,让学生在诵读中感受作者的创造意图,借此发扬民族的传统文化。本文对初中古诗文教学的现状进行概述,并对如何在初中古诗文教学中运用诵读方法进行分析,希望可以提升教学质量,培养学生的思想道德和文化素养。  【关键词】诵读方法;初中语文;古诗文教学;应用
【摘要】学生的习作能力提升,不仅是自身能力的展现,更是一线语文教师能力的写照,有时候并不是学生不会写,而是我们有没有指导到位,只有潜心研究教法,从学生的习作中发现问题,并及时反馈,才能从根本帮助学生点滴地提高习作的能力,而习作评讲课作为最后一环恰恰容易被我们忽略或者轻视。  【关键词】作文评讲;《给老师的一封信》;初探;教法  【中图分类号】G623 【文献标识码】A  一、初探起因  作为一线教
志愿军第66军指战员顽强阻击所谓“联合国军”的疯狂进攻。  70年前,以美军为首的所谓“联合国军”入侵朝鲜,还多次在中国东北轰炸、扫射。1950年10月,为抗击侵略者,中国人民志愿军成立,奔赴朝鲜。首批赴朝部队有6个军,第66军就是其中之一。  第66军的特殊之处在于,全军没时间做任何战备就上了前线。“东北边防军在1950年7月就成立了,主要由第四野战军第13兵团的部队组成,他们早就开始为战争做准
我爸五十多岁了,作为一个五十多岁的男人他依旧没有完成进化。  他在一个游乐园里开小火车,每天呜噜呜噜的,他的妻子在一个工厂上班,也就是一个五十多岁的“厂妹”,工厂效益好的时候需要加夜班,但小火车不用加班,没有小朋友会在晚上七八点不睡觉来坐小火车的,所以我爸准时下班。  第一次进化是发生在晚上八点三十五分之后的,记住这个八点三十五,很重要,可以算是一个宇宙的进化点。八点三十我妈下夜班,八点三十五到家
一  有两年,我活得很落魄,除了不恰当的文学野心,几乎一无所有。就在那时,认识了一个男孩,是人们眼中“条件很好”的那类,最关键的是,他热爱文学,所以我多多少少产生了移情。周围的人替我感到庆幸,但不知怎的,我自己完全无法接受这个从天而降的“馅饼”。  很简单,我没感觉。是的,我没有理由没感觉,但感觉这种东西,本来就是不讲理的。  但人家要跟我讲道理,周围的人都说:“过日子,不就那么回事吗?跟谁过不是
读《读书》今年第四期上陈百楼同志的《熔铸三例》,颇受启发,深有所得,至为感奋。近读郭绍虞先生主编的《中国历代文论选》(第一册),又知古人对此道已有所论述,且古之作家振笔为文亦不乏善于吸收前人语言之有益营养熔铸新词之例,从而丰富了我国文学语言词汇之宝库。“唯陈言之务去”,寻章摘句,或生造词语,终非妙法。欲在语言的学习和运用上推陈出新,不袭人后,别出生意,能收到与“涉猎者不可同日而语”的实效,却无捷径
11月10日, 在玻利维亚的边境小镇比亚松,数百名民众在此等候,为回国的玻利维亚前总统莫拉莱斯欢奏音乐,还送上传统美食。莫拉莱斯当即手捧美食,不顾形象,大快朵颐。去年11月,时任总统莫拉莱斯因陷入选举舞弊风波被迫辞职,先后前往墨西哥和阿根廷避难。2020年11月9日,莫拉莱斯结束近一年的流亡生活,从阿根廷返回玻利维亚。他说:“我从不怀疑自己会回来,但没想到会这么快。”11月10日,在比亚松,民眾身
马修尤登能流利的说9种语言,能听懂的语言多达十余种。在柏林,我们在一个办公室工作,所以我时不时的能听到他像变色龙变换颜色一样,在不同的语言之间自如转换。事实上,长久以来,我居然不知道他是英国人。  当我告诉马修我一直在为学习第二语言而努力奋斗的时候,他给了我以下几条建议。如果你认为你永远成不了一个通晓双语的人,那么记下以下建议。为何而学  这个原因似乎显而易见,但是如果你没有一个好的理由去学习一门