论文部分内容阅读
在5.12四川汶川大地震灾难面前,我们人民表现出的勇敢、爱心和前所未有的团结,我们政府所反应出的高效、开放和对人民生命的关切之情以及我们的军队所呈现出来的战斗力和忘我牺牲精神,让全世界都刮目相看。灾难考验的是整个国家的战略能力。这种能力既包括政府的危机处理和组织能力,也包括国家财力、物力的经济实力,更有救援的主力军——军队的战斗力。
In the face of the 5.12 Wenchuan Earthquake that devastated Sichuan, our people demonstrated their courage, their love and unprecedented unity. The high efficiency, openness, and concern for the life of our people, as reflected by our government, and the combat effectiveness and selflessness demonstrated by our army Sacrifice, so that the whole world is admirable. The test of disaster is the strategic capability of the entire country. Such capabilities include both the government’s crisis management and organizational capabilities as well as the financial strength of the country’s financial and material resources as well as the main rescue force, the military’s combat effectiveness.