论文部分内容阅读
“如果你把音乐想象成风,那么你的手臂和手指就是树枝与树叶。风刮得大,树枝和树叶就摇动得剧烈。练习小提琴的揉弦技术就是这个道理。”许多小提琴教育家林耀基的弟子认为跟林教授学琴很轻松,容易开窍。林教授是用自然生活的规律解释音乐,把小提琴的技术与大自然的规律、生活的规律紧密相连。正是用这样的教学理念,林教授教出了胡坤、薛伟等国际知名的小提琴家,教出了李传韵、杨天娲等国内小提琴的佼佼者。林教授日前将来到保利剧院,为琴童和他们的家长讲述练习小提琴的秘诀。而林教授在接受记者采访时透露:“实际我想告诉他们的是如何把练琴变成有效劳动,让他们知道,只要把小提琴和自然生活联系起来,练好琴并不难。”
“If you think of the music as a wind, then your arms and fingers are twigs and leaves, and the wind is so big that the branches and leaves shake so violently that the practice of the violin’s vibrato is the way to go.” Many of the violin educators, Lin Yaoji, Learn piano with Professor Lin is very easy, easy to resuscitate. Professor Lin explained the music with the law of natural life and closely linked the technology of violin with the law of nature and the law of life. It is with this teaching philosophy, Professor Lin taught Hu Kun, Xue Wei and other internationally renowned violinist, taught the Li Chuanyun, Yang Tianyi and other domestic violin leader. Professor Lin recently came to Poly Theater to tell the piano children and their parents about the secret of practicing the violin. Professor Lin revealed in an interview with reporters: “Actually, I want to tell them how to turn practice into effective work and let them know that as long as the violin is connected with the natural life, practicing it is not difficult.”