论文部分内容阅读
高速度的发展今年上半年,社会主义阵营各国在生产战线上捷报频传,出现了振奋人心的蓬勃发展的局面。社会主义阵营在经济竞赛决定阶段的开始,就旗开得胜,向前迈进了一巨步。社会主义阵营各国的工业总产值在今年上半年都超额完成国家所规定的计划,与去年同期相比较,苏联增加12%,波兰增加9.3%,德意志民主共和国增加12.4%,匈牙利大约增长9%,保加利亚增加23.4%,阿尔巴尼亚增加26.1%,罗马尼亚重工业增加20.5%,消费品工业增加10.3%,捷克斯洛伐克增加11%,朝鲜增加75%,越南增加62.3%,蒙古增加8.3%。我国在今年前七个月中,工业总产值比去年同期增加50%以上。重工业中的许多主要部门特别是原料工业和机器
High-speed development In the first half of this year, all countries in the socialist camp were quick to hear the news on the production front and there was a booming and exciting situation. At the very beginning of the economic competition decision stage, the socialist camp has achieved great success and has taken a giant step forward. In the first half of this year, the industrial output value of the countries in the socialist camp surpassed the state-prescribed plans. Compared with the same period of last year, the Soviet Union increased by 12%, Poland by 9.3%, the German Democratic Republic by 12.4% and Hungary by about 9% Bulgaria increased by 23.4%, Albania by 26.1%, Romanian heavy industry by 20.5%, consumer goods by 10.3%, Czechoslovakia by 11%, North Korea by 75%, Viet Nam by 62.3% and Mongolia by 8.3%. In the first seven months of this year, China’s total industrial output value increased by over 50% over the same period of last year. Many major sectors in heavy industry are especially raw material industries and machines