“第一步,法官就适用法律规定进行讲解,让当事人明白自己应承担的法律义务;第二步,结合案件的具体情况,进行当庭调解;第三步,在法官主持下达成共识的双方在调解协议书上签字,做到案结事了……”这天下午,天津市河北区人民法院民庭法官来到建昌道诉讼服务工作站,将“巡回法庭”的宣传资料放置在办公室的“醒目位置”。“调解工作就是减少当事人诉累,化解当事人矛盾,促进社会稳定的一贴良方。”在河北区人民法院,法官们有一个不谋而合的观念,就是把调解贯穿于始终,既将调解观念牢树心中,更将彻底化解群众矛盾视为是一种责任。也正是如此,近年来,该院不断创新思路,在民商事调解上进行了一系列有益的尝试,并以卓有成效的“业绩”开创了工作的新局面。 “The first step, the judge on the application of legal provisions to explain so that the parties understand their legal obligations should be undertaken; the second step, with the specific circumstances of the case, the court mediation; the third step, reached a consensus under the auspices of the judge Both sides signed the mediation agreement, so that the case ended ... ... ”This afternoon, Hebei District People’s Court District Court Judge came to Jianchang Road litigation service station,“ Circuit Court ”publicity materials placed in Office “prominently located ”. “Mediation work is a good way to reduce parties’ complaints, resolve contradictions among parties, and promote social stability.” In the Hebei District People’s Court, judges have a coincidence that the mediation runs through from beginning to end, that is, both It will be regarded as a responsibility to reconcile the concept firmly with the tree of mind and to completely resolve the mass conflicts. It is also true that in recent years, the hospital constantly innovative ideas, civil and commercial mediation conducted a series of useful attempts, and the fruitful “performance ” to create a new situation in the work.