论文部分内容阅读
今天讨论的都是当下公共艺术非常严肃的问题,同时也是非常前沿的问题。公共艺术是公共文化,我们公共艺术学院里面有一个专业方向叫做公共艺术策划,讲的就是公共艺术与公共人群的关系。它不是技术层面上的教育,公共艺术说到底它还是一个文化作用于人心的东西。包括孙振华先生讲的关于城市文化与生态,在理论上给我们吹来了一股新风,他思考得也比较系统。今天国际上在这方面已经相当发达了,如果说我们城市雕塑和公共艺术还停留在户外雕塑范围里,那么国际环境已经是另外的样子了。
Today’s discussions are all very serious issues of public art at the moment, but also very cutting-edge issues. Public art is public culture. There is a professional direction in our public art academy called public art planning, which is about the relationship between public art and public groups. It is not a technical education, and public art is, in the final analysis, a culturally influential thing. Including Mr. Sun Zhenhua talk about the urban culture and ecology, in theory, blew us a fresh air, he thought it more systematic. Today, the international community has developed quite well in this respect. If our urban sculpture and public art are still in the scope of outdoor sculptures, the international environment is already quite different.