论文部分内容阅读
义净的佛经翻译经历了三个阶段,这三个阶段都有着不同的时代背景、翻译内容和翻译特点。文章中对其佛经翻译和著述中的注文分析为现今的译者提供了一定的参考。
浅析唐代西行高僧义净及其佛经翻译
【摘 要】
：
义净的佛经翻译经历了三个阶段,这三个阶段都有着不同的时代背景、翻译内容和翻译特点。文章中对其佛经翻译和著述中的注文分析为现今的译者提供了一定的参考。
【机 构】
：
沈阳理工大学外国语学院
【出 处】
：
湖北广播电视大学学报
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
<正>党的十八大以来,反腐败和反"四风"取得了显著成效,然而"廉洁怠政"现象也随之而来,陷入了领导干部激励困境之中。只有很好地解决领导干部的工作积极性问题,改革才能继续向
语言与文化密不可分,文化差异形成了翻译的障碍,造成了翻译问题,其中,习语翻译是比较突出的问题。一般来说中英文化差异来源于以下五个方面:历史和典故,地理位置和自然环境,
在这个信息高速发展的年代，人们的生存方式与网络息息相关，互联网已经影响了人类社会的各个领域，对人们的生存和发展产生广泛的影响。互联网产品的界面是人与网络世界交互的通道
农业在中国自古以来都占据重要的位置，土地不仅是农业经济发展的根本，更是农民生存和发展的保障。基于农业的重要性，中央政府高度重视农业的发展，制定了各种各样的惠农政策，并督促
“自然而然”生态设计理念是在建设“生态社会”背景下，在“以自然为本”的生态设计理念渐而取代“以人为本”的设计理念潮流中，以生态理念在包装设计领域的发展为研究切入点，结
约翰·福尔斯是英国文学史上享有盛誉的小说家之一,他创作的一系列优秀作品至今仍有深远的社会意义和独特的研究价值。他的著名作品《法国中尉的女人》于1969年问世,作者以当
随着中国经济的持续快速增长和城市化进程的不断加快，以及人们对环境质量的要求越来越高，我国的园林绿化产业得到了长足发展。面对此种态势，园林专业方面的研究人员和学者做了许
目前针对压力容器的检测方法有很多种,NDT检测作为新型检测技术已被广泛应用,常用的NDT技术包括超声、射线、涡流、声发射、红外线、磁记忆检测等技术。文章主要针对这些技术
近年来，党中央高度重视发展现代农业。十七届五中全会强调，“加快转变农业发展方式，提高农业综合生产能力、抗风险能力、市场竞争能力”。发展现代农业已经成为新世纪“三农”工