现在运营商谈得最多的词汇就是“转型”了,本刊在ITU香港通信展召开前夕,选取了国内外10大顶级运营商的转型案例进行剖析,希望能给运营商正在进行的转型提供借鉴。10大案例中,既有固网运营商困境求变,希望以融合实现增长;又有移动运营商业务和市场调整,以提升核心竞争力。应该说,转型是一个复杂的系统工程,需要经历网络、业务、管理和组织等多个领域的转变,运营商只有不断创新,应势而变,才能利用转型赢取未来。 Now the most talked about operators is the word “transformation”, the publication in the Hongkong Telecom Exhibition on the eve of the selection of the top 10 domestic and foreign top operators transformation case analysis, hoping to give operators the ongoing transformation to provide reference. In the 10 major cases, both fixed-line operators changed their predicament, hoping to achieve growth through convergence and another mobile operator business and market adjustment to enhance their core competitiveness. Should be said that the transformation is a complex system engineering, need to experience the network, business, management and organizational changes in many areas, operators only constant innovation, changes in the situation, in order to use the transformation to win the future.