【摘 要】
:
本文以电影《人在囧途》和王宛平的小说《金婚》为语料,探讨冲突性话语中较常见的缓和性回应策略。日常生活中如何巧妙地应对言语冲突、缓和言语交际对人际交往有着积极影响
论文部分内容阅读
本文以电影《人在囧途》和王宛平的小说《金婚》为语料,探讨冲突性话语中较常见的缓和性回应策略。日常生活中如何巧妙地应对言语冲突、缓和言语交际对人际交往有着积极影响。笔者运用语用学,借冲突性话语这个语言现象引起更多的人对这方面的关注,从而促进人际沟通。
This article uses the film “People in Embarrassing Way” and Wang Wanping’s novel “Golden Marriage” as the corpus to discuss the more common moderation response in conflict discourse. How to cope with verbal conflict in daily life and ease communication have a positive effect on interpersonal communication. I use pragmatics, by the conflict of discourse language phenomenon caused more people in this regard, thereby promoting interpersonal communication.
其他文献
随着在校大学生数量的增加,公共英语课授课教师不足的矛盾也日益突出,而且由于学生的英语基础也不同,在大学英语的教学过程中,老师无法同时兼顾所有的学生。大学英语改革的最终目
独立学院英语专业二外日语具有自身的特点和问题。本文对其教学现状进行分析,结合英语专业学生的特点,探讨增强英语专业二外日语教学效果,改进课堂教学方法的对策,以期对从事
自主研究性语言学习的教学策略以建构主义为指导,学生在教师的指导下,以研究的方式去获取知识和应用知识的学习。自主研究性的语言学习有助于使学生养成探索的意识和习惯,培
母语迁移对二语习得具有重要影响。本文主要集中探讨日常会话中二语学习者言语行为的语用迁移情况;目的是证明言语行为中大量存在语用迁移以及探究语用迁移对二语习得的影响。
信息时代下,计算机辅助翻译越来越受到翻译人员的关注和青睐。它不同于以往的机器翻译软件,不依赖于计算机的自动翻译,而是在人的参与下完成整个翻译过程,与人工翻译相比,质量相同
顺句操作是笔译中常用的翻译方法,英语中有大量的句子,包括许多比较长的句子,在译成汉语时不一定都得在结构上大动手术,有的甚至可以允许其架构照旧,按照原句的意群或停顿群顺序顺
文章以英语形合,汉语意合在商务翻译中的运用为选题角度,以《世界贸易组织新协定》为例,通过列举大量的商务实例来详细分析形合与意合的体现与应用,分析以意合为特点的汉语和以行
本研究的目的是分析楚雄师范学院外国语学院英语专业大三年级学生泰语写作错误的特点.研究结果表明,学生在泰语写作中错误率最高的是句子,其次是词汇,除此之外还有不发音符号
《汉书》宋祁校语中保存了众多的版本异文,对异文中的改字现象宋祁使用了多种术语进行指称。从字际关系的角度看,这些改字异文主要有三类:一是本字——本字;二是本字——借字
文章通过分析佛学经典中的“住”和“止”,结合语言学知识,辨析了汉语中的近义词“停住”和“停止”.