论古诗翻译中的若干问题

来源 :南京理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zhoupingwoo
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文依据现行翻译理论及准则对中国古代诗歌俄译本作了简要的评介和赏析,指出其中存在的一些问题,以期达到与同仁们互相学习之目的.
其他文献
【摘 要】市政道路排水关系到社会生活和人们生活的正常进行,影响到城市功能的发挥,并且对城市防洪排水以及城市环保等方面都有重要的影响。本文对市政道路排水施工技术要点进行探讨,以供大家参考。  【关键词】市政道路;排水;施工  市政道路排水施工技术的好坏关系到市政管道排水的效果,关系到城市功能的实现,施工单位和相关部门必须高度重视,保证市政道路排水工程的施工质量。  一、沟槽开挖及基础施工技术要点  
本文对我国法律服务市场和律师事业发展的现状进行了分析,提出通过规范法律服务市场以促进律师事业发展的建议.
一、一根主线,提纲挈领  新的课程标准提倡探究式的学习方式,此种学习方式往往是从学生的“问”开始的,“问题”往往被视为其实施课堂教学活动的核心。我强烈主张这个“问题”能有着提纲挈领的关键性作用,学习者围绕着贯穿于整个课堂阅读教学的一条主线,去默读、朗读、精读、略读……就会得到相当清晰且有条理的思维训练,从而把握了所学课文的主旨,学到了文中的精华。如,教学“装满昆虫的衣袋”这一课第二课时时,我设计了
面对入世的机遇和挑战,高校的思想政治工作者应当先入为主,强化前瞻性意识,以积极的姿态应对新的挑战,不断改进自己的工作.
我的公婆都是地道的农民,他们除了靠种庄稼挣些辛苦钱外,没何其它收入。公婆住的地方和我们隔着几个城市,忙着上班的我们平时很少去看望他们,他们更是怕打扰到我们,从不提来城里小