张天翼的短篇小说以其鲜明的讽刺幽默的风格为人们所熟知,而这种风格的形成在很大程度上得益于叙事语言的合理运用,大致体现为粗口的使用、对丑恶事物的病态描摹、讥诮幽默的反讽、力求接近人物身份的本色言语和标点符号的精心嵌入等,这些叙事语言在其小说中交叠出现,使其作品呈现出独特的审美特色。 Zhang Tianyi’s short stories are well known for their distinctive satirical and humorous style, and the formation of this style is largely due to the rational use of narrative language, which is generally reflected in the use of foul language and the ill-treatment of ugly things Depicting the irony of ridicule and humor, seeking to get closer to the true character of the character and careful embedding of the punctuation marks, etc. These narrative languages ​​appear overlapping in his novels, making his works show unique aesthetic features.