在学校举办的一次复合型教研活动过程中,有一位物理教师对我们说:从教室旁边走过,经常听到英语老师们在用汉语讲课,还以为是语文课呢,再一听,原来是在讲英语知识,似乎缺少点英语课的感觉。其他英语老师对这番话也许并没有引起重视,但身为英语教研组长的我却作了认真的记录,这种将英语课上成汉语课的说法引起了我的深思。 In the course of a compound teaching and research activity organized by the school, a physics teacher said to us: Walking past the classroom, we often hear English teachers speaking in Chinese and think Chinese lessons. Speaking English knowledge, it seems that the lack of point English class feeling. Other English teachers may not pay any attention to these remarks, but as a leader of English teaching and study, I made a careful record. This kind of thinking of teaching English as a course in Chinese has aroused my deep thoughts.