论文部分内容阅读
党中央一向强调两手抓,一手抓物质文明建设,一手抓精神文明建设;一手抓经济建设,一手抓坚持四项基本原则;一手抓改革开放,一手抓打击各种犯罪活动。小平同志南巡讲话再次强调“要坚持两手抓”,我们应该结合实际,认真学习领会。这个问题在广西具有和全国一样的共性,也有广西的特殊性。一定要坚持两手抓,不能一手硬一手软,打击各种犯罪活动决不能手软,这是全国性共同问题;在坚持两手抓上,无论是全国还是广西,都取得了很大成绩,这也是事实。但我们的问题是,思想束缚还较多,
The Party Central Committee has always emphasized the two principles and grasps the one hand, grasping the building of a material civilization and the second, grasping the building of a spiritual civilization. With one hand focusing on economic construction, we adhere to the four basic principles with one hand and reform and opening up the other hand while cracking down on various criminal activities. Comrade Xiaoping's speech on the southern tour once again emphasized that “we must adhere to both hands and grasp each other”. We should conscientiously study and comprehend in light of reality. This issue has the same generalities in Guangxi as the whole country and also has the particularity of Guangxi. We must persist in using both hand and hand. We must not be hard-handed and soft-handed. We must never slacken our efforts in cracking down on various criminal activities. This is a common national issue. It is also true that we have achieved great success both in our country and in Guangxi. . However, our problem is that there is still more restraint in thinking.