产出导向法在大学英语教学中的应用研究

来源 :海外文摘·学术 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chenpenghust
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  摘要:本文以民办高校非英语专业学生为研究对象,以产出导向法为理论基础,基于产出导向法设计大学英语综合课程并将此应用于教学实验,探索产出导向法在民办高校大学英语综合课程教学中的应用方案及效果。
  关键词:产出导向法;民办高校;大学英语教学;综合课程
  中图分类号:H319.3 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2020)10-0082-03
  1理论基础——产出导向法
  产出导向法(Production-oriented Approach,以下简称POA)是北京外国语大学中国外语教育研究中心文秋芳教授提出的,是立足于我国英语教学实践、具有中国特色的教学理论体系。POA主张“输出为驱动,输入为促成,选择性学习和以评促学”。目前已有很多专家学者对产出导向法进行了研究,这些研究中有对产出导向法理论与方法进行介绍的,如:文秋芳(2014),邓海龙(2018)等;有对于产出导向法的教学设计及其实践方面的研究,如:张文娟(2015),邱琳(2017),孙曙光(2017)等;还有对于产出导向法产生的效应研究的,如:张翼,陶立军(2018)等;也有对于产出导向法的教学材料的研究的,如:常小玲(2017),张伶俐(2017)等。这些研究都为本研究提供了理论支撑和参考。但鲜有从不同大学类型角度进行的应用研究,缺乏结合具体校情的思考,国内就产出导向法在民办高校这一院校类型的大学英语教学中的应用研究尤其缺乏[1]。
  2产出导向法在民办高校大学英语综合课程中的应用研究
  2.1 研究方法及对象
  实验研究法是本研究采用的主要研究方法,笔者选取武汉晴川学院2019级会计1班作为实验班,选取1个平行班会计2班为对照班。采取班级对比实验的设计方案,自变量是基于产出导向法的课堂教学模式和传统教学模式,因变量是两班学生的英语学习成绩和英语语言能力,控制变量是教师、教材、课时和测试题。在为期一学期的时间里,在实验班进行基于产出导向法的大学英语综合课程教学模式,通过实验班与对照班的对比实验,验证基于产出导向法的教学模式在激发学生英语学习动力,提高学生语言应用能力、跨文化交际能力和学生英语学习绩效方面的效果[2]。
  行动研究是本研究采用的另一种有效的方法。本研究中安排1次总结性访谈和调查问卷,访谈主要采取了一对一的面对面访谈与学习小组座谈会的形式,了解学习者学习过程中遇到的困难以及对基于产出导向法的大学英语综合课课堂的感受、意见和建议等。
  2.2 基于产出导向法的大学英语综合课程设计课例
  2.2.1 POA教学设计思路
  围绕教学目標设计教学活动。在总体驱动环节,设计产出活动,解释产出活动的具体要求,包含交际功能和语言项目两个方面,让学生尝试输出,意识到自身的不足,从而激发学生学习的欲望,明确产出目标。在促成阶段,将大的产出活动分解为逻辑上相互联系的微活动,从内容、语言和结构等方面着手,在输入的同时进行产出任务的输出,每个微活动的完成都包含一个驱动-促成-评价的循环(文秋芳,2015)。当微活动完成后,就进入总体评价阶段,通过师生合作评价,发现问题并及时补救[3]。
  2.2.2 POA教学设计课例
  笔者以《全新版大学进阶英语综合教程1》中的Unit 5 The Water Problem为教学材料设计教学活动。该单元第1篇文章探讨我们面临的水资源问题。
  (1)总体驱动环节:
  活动1:Describe the following pictures and talk about the life without abundant fresh water.内容如下。
  Picture 1:India’s youngest state faces worst ever drought, water crisis.
  Picture 2:Water pollution due to solid wastes
  Picture 3:People suffer water shortage after prolonged drought.
  活动2:Role play
  Suppose you are invited to give a report about water resources in the United Nations.Five of you are on the team.Each one has his or her job responsibilities as described below.
  Role
其他文献
摘要:当今国际社会中,国际关系的发展不仅受到经济、政治、军事等方面的影响,新闻、传媒等文化“软外交”在国际关系中的地位也逐渐显现,美国在传媒和公共外交上对世界话语权的掌握影响着世界舆论的发展。本文将从美国媒体的发展过程着手分析其逐步掌握世界话语权的原因,并期望从中得出有益于中国发展文化“软外交”的经验及争取国际话语权的启示。  关键词:软外交;美国媒体;文化帝国主义;舆论;话语权  中图分类号:D
摘要:受到东西方不同文化背景和社会风俗的影响,东西方餐桌礼仪存在明显的差异,并且这种差异从不同的角度得到体现。本文从跨文化交际视角,对东西方餐桌礼仪差异进行了分析,并解析了出现差异的原因,从跨文化交际的角度提出了有效减少餐桌沟通方面的交际障碍措施,旨在促进东西方文化的有效沟通和交流,促进餐桌文明实现协同发展的目标。  关键词:跨文化交际;餐桌礼仪;文化差异  中图分类号:G04 文献标识码
读蒋介石传记,发现蒋介石似乎有一种“教育情结”。从1924年回国后任黄埔军校校长起,就特别喜欢人们叫他“蒋校长”“校长”。正是出于对黄埔军校时期“光荣历史”的亲身感受,蒋介石对“校长”之名终身受用,最喜欢在各个大学兼任校长。  国立中央大学成立于1928年5月16日,是民国时期当仁不让的“第一学府”,别说当时的北京大学、清华大学,就是后来合并的“西南联大”也有所不及。1948年普林斯顿大学发布的世
摘要:子君和春桃都在束缚下强烈的呼喊标志着女性独立的话语,将“花语”和“话语”放在一起便将子君与春桃联系起来。她们相同的是呼喊,不同的却是人生。两部作品都选择了去衬托女性的人生,而每种花都有属于自己的生长条件和独特的花语,“老紫藤”和“晚香玉”,从子君到春桃,从现代再到当代,分析作品中女性独立思想的跨时代性以及女性独立意识的发展状况。  关键词:女性;独立;花语;女性观  中图分类号:I207.4
摘要:本文针对现下高中英语听力教学“以测代听”的问题弊端,提出了“以写促听”的改进方法。研究中选取252名(四个班级)高中生为研究对象,任选其中一个班级实施“以写促听”的教学训练,其他班级依旧采用传统常规听力教学方法,一个学期结束后,对四个班级学生的听力测试成绩进行对比。最终研究结果表明,实施“以写促听”的班级学生听力成绩明显高于同期其他班级学生,证明了“以写促听”在高中英语教学实践中的有效性,研
不久前,一部反映纽约市前市长鲁道夫·朱利安尼事迹的电影《危难时刻》在全美火热上映,影片刻画了朱利安尼在处理“9·11”事件时体现出来的从容和坚强,成功领导纽约市民度过了艰难时期。其中的一个情节,让观众感叹不已,难以忘怀。  “9·11”事件无疑是美国历史上最为严重的灾难之一。事件发生后的第5天,朱利安尼却参加了一位市民的婚礼庆典活动,此事被媒体曝光后,在全美引起了巨大震动。人们愤怒地指责他:“在国
王庆莲是有过国民党军统首脑机构工作经历的女译电员。在军统局本部的三年经历,流光溢彩之后,顿作凄风苦雨。内战前离开军统的她,在各种政治运动中成为被镇压的对象——劳役、羁押,饱受发肤之痛和精神折磨。晚年的她生活幸福,领有退休金,“共产党养了我31年,我从内心里感激”。作为见证者,她对那一段历史有着自己的述说。  译电科的人都讲江山话  我的身世怎么讲呢,太苦了。不到1岁就没了生父,住在浙江江山县的外婆
摘要:但丁说过,爱情使人心的憧憬升华到至善之境,故此,爱情成为了几乎所有艺术之中的重要因素,文学亦是如此。对于男女主角之间爱情之美的刻画,是《平凡的世界》打动人心的艺术价值的体现。小说着手于普通人、平常事,在那个时代下的生活环境、情感历程、人与人之间的关系等方面,将一幅美好的爱情画卷为我们徐徐展开,表达了劳动人民追爱追梦的自强不息精神。本文以小说中的爱情线作为主要线索,剖析作品内在情感和艺术价值,
摘要:本文以《梦十夜》的第一夜、第四夜、第九夜为中心,通过对文本中具体的用词表现、气氛渲染等创作手法的简析,结合心理学和作家漱石的自身经历,突出这三夜共同的主题——被背叛的期待,并尝试在悲剧结尾中寻找永恒真理。  关键词:期待;幻灭;永恒;反复;心理  中图分类号:I3/7 文献标识码:A 文章编号:1003-2177(2020)10-0032-04  0引言  《梦十夜》是日
摘要:随着我国日益重视与国外的文化交流,以及信息技术的高速发展,电影正成为文化交流的重要桥梁。从外国引进的佳片和在海外上映的内地影片正逐年激增,如何能使观众理解国外影片所传递的信息,关键在于字幕的翻译。翻译是有一定目的性的交际活动。本文将以电影《夜宴》为个例,在翻译目的论的指导下分析电影字幕翻译的目的和意图以及翻译目的论三大原则——目的原则、连贯原则、忠诚原则,在字幕翻译中的运用,讨论字幕翻译如何