新探中国英语与中式英语

来源 :齐齐哈尔师范高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户：xiongmao_yang

【摘要】

：

关于"中国英语"(China English)和"中式英语"(Chinglish)的研究一直是中国外语教学的一个重要的话题。中国英语(China English)被认为是规范英语,它是能表达中国独有的文化、

【作者】

：

江海洋

【机构】

：

重庆师范大学

【出处】

：

齐齐哈尔师范高等专科学校学报

【发表日期】

：

2018年02期

【关键词】

：

中国英语中式英语联系区别

下载到本地 , 更方便阅读

下载此文赞助VIP

声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架

论文部分内容阅读

关于"中国英语"(China English)和"中式英语"(Chinglish)的研究一直是中国外语教学的一个重要的话题。中国英语(China English)被认为是规范英语,它是能表达中国独有的文化、事物的一种英语变体。而中式英语(Chinglish)被认为是一种畸形的、混合的、既非英语又非汉语的语言文字。本文主要是讨论中国英语与中式英语的联系和区别。

其他文献

新型气液混合动力弹射系统的研究

弹射装置在重要的军事领域中应用广泛。现代战机为了增加隐形性能,常常对导弹进行“全埋”。这种结构对导弹的发射装置提出了很高的要求,一方面要确保导弹以合理的速度安全发

学位

气液混合动力弹射高速缓冲系统仿真

同伴关系对学前儿童社会性发展的影响

<正>同伴关系是指年龄相同或相近的儿童在平等交流中建立和发展起来的一种社会关系。同伴关系作为学前儿童重要的社会关系,是其发展社会能力、提高适应性、形成友爱态度的基

期刊

同伴关系师幼关系亲子关系平等性儿童社会性发展学前儿童

谈工程签证与技术核定单

纯梁采油厂公共事业中心最早于2005年利用地源热泵进行夏季空调和冬季供暖，采用二台KLSH热泵机组，投用不到3年便出现问题，机组长期超负荷运转，每年耗电高达90万度，严重超出用电指

期刊

热泵机组高耗电原因分析流程改造

浅谈otherwise的焦点标记

转折连词是英语学习中需要特别注意的一类词。这类词体现了对比关系,同时有突出句中某部分的功能。探讨了转折连词otherwise的语义焦点,并指出otherwise是后置性焦点标记词。

期刊

转折焦点otherwise

接地故障电流入侵差动保护导致其误动作的实例分析

变电站220 kV线路发生单相接地短路时,其主变压器差动保护动作跳闸,在现场发现变压器35 kV侧CT二次回路C相对地绝缘击穿,造成了二次两点接地。分析认为,差动保护的动作是地电

期刊

地电流入侵差动保护区外故障误动作绝缘击穿

田丰合唱作品分析及指挥实践探微

田丰是20世纪我国重要的作曲家之一。他一生的创作几乎涵盖了所有的音乐体裁,包括交响乐、钢琴协奏曲、大提琴、钢琴、长笛曲、歌剧、芭蕾舞剧,还为电影、电视剧、话剧和大型

学位

田丰合唱作品毛泽东诗词指挥

针对目标机动的变结构制导参数设计

目标机动是影响导弹制导性能的重要因素。文章以变结构制导导弹为研究对象,以导弹与目标相对运动方程为依据,就目标机动和变结构制导项对视线角速度和弹道需用过载的影响做了

期刊

目标机动变结构制导视线角速度模糊控制

生态安全视角下核能开发利用的法律规制

生态安全有时又被称为“环境安全”，而两者在内涵与外延上也不完全等同。以生态安全的视角来审视核能的开发利用中的法律问题，是要立足当前中国的法律体系，通过对现行法律法规中

学位

核能原子能生态安全生态危机法律规制

职务犯罪侦查强制取证权研究

腐败问题关乎国家存亡，因此反腐败一直是一个国家非常重视的问题，职务犯罪侦查在反腐败中也扮演着越来越重要的角色。职务犯罪主体的特定性以及社会危害的严重性等特点，决定了其

学位

强制取证权特别侦查权职务犯罪侦查

高速走丝电火花线切割加工多次切割工艺数据智选系统研究

高速走丝电火花线切割机作为我国独创的机种,已成为我国数控机床中产量最大、应用最广的机种之一。高速走丝电火花线切割加工技术也广泛应用于航天航空、军工、汽车、电子等

学位

高速走丝电火花线切割多次切割正交试验回归建模遗传优化算法人工神经网络智选系统

新探中国英语与中式英语

其他学术论文