翻译工作坊在翻译教学中的应用与效果分析

来源 :海外英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:guozhenhui11
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在翻译领域的研究,不论是翻译理论或是翻译实践,皆是术业有专攻,理论对实践的指导作用时常也是难以一蹴而就,因此大可不必厚此薄彼,而我国的翻译发展现状是理论方面偏薄弱(穆雷,2004:25)。笔者从事职业院校翻译教学工作,希望在本文中结合个人教学经验,通过文献分析来讨论如何在翻译教学设计中融入工作坊这一模式;并结合实际调查数据,进一步分析学习者对该教学设计的反馈和实际教学效果。
其他文献
<正> 地方性甲状腺肿,是由于机体缺碘,存在致甲状腺肿物质,以及甲状腺激素合成酶缺陷而引起代偿性甲状腺增生肿大,即单纯性甲状腺肿。用中药配合针灸疗法治疗该病,取得较好疗
通过改变小区宽带分配的起始RB位置,达到小区UE RB位置随机化的目的,利用RB随机策略规避LTE网络F频段杂散干扰,提升小区边缘UE性能。该方法可以解决常规解决方案,如更换滤波
记忆咖啡壶我国设计师WenYao设计Cai的"记忆咖啡壶"有一个大大的触摸板,内置手纹识别系统,能记住用户喜欢的咖啡味道。当你没有时间悠闲地煮咖啡时,只要把手放在咖啡壶面板上,咖啡壶就会从数据库调出你的个人信息,然后调制出一杯浓淡、凉热都合你心意的"专属"咖啡。
杭州机床集团有限公司是原国家机床工具行业重点骨干企业、全国最大的平面磨床制造厂杭州机床厂和全国最早批量生产电火花数控线切机的专业生产厂家杭州无线电专用设备一厂,在
在当前电子技术及信息技术不断发展的形势下,电子信息化工程也得到了较好发展,并且在实际生活及工作中均有着十分广泛的应用。在现代电子信息化工程应用及发展过程中,越来越
咔唑是一种重要的杂环化合物,本身具有良好的生物活性和光化学性质,加上咔唑结构中较大的共轭体系,使其具有了良好的热稳定性,近年来多被应用在医药领域和光学领域。查尔酮结
加拿大法语浸入式教学模式把语言输入和输出相结合,注重学科知识的获取与语言能力的提高。该文依据其理论,结合当前我国英语专业精读教学的现状,着重分析了这一教学法对精读
政务新媒体作为我国各级政府部门与公民沟通的新形式、新渠道,迄今已有10余年的发展历史。在10余年的发展历程中,取得了规模不断壮大、种类不断丰富、功能不断完善等成效,但