论文部分内容阅读
人民群众不仅对贪官深恶痛绝,对那些不负责任、不干事情、不思进取、无所作为的“懒官、庸官”同样反映强烈。党的十七届四中全会提出:加大治懒治庸力度,着力解决干部管理不严问题。这是中央着眼于对干部从严教育、要求、管理、监督,促使干部恪尽职守、勤政为民、努力工作的决心,具有很强的针对性和紧迫性。
The masses of the people not only hate the corrupt officials but also respond strongly to those “lazy officials and mediocre officials” who are irresponsible, unworkable, unprepared, and inaction. The Fourth Plenary Session of the 17th CPC Central Committee proposed: Greater efforts will be made to cure lazy people and work hard to solve the problem of lax management of cadres. This is the Central Government’s determination and determination to exercise strict education, demand, management and supervision over cadres, to promote cadres’ due diligence and hard work for the people and work hard. It is highly targeted and urgent.