毛姆的毒舌与八卦

来源 :大学·思政教研 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liuxing_001
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  毒舌的“阅读家”
  毛姆酷爱阅读。据说,他最初阅读是想用书籍治愈受伤的心灵,在不知不觉中却养成了“不得不读”的优秀习惯。毛姆说读书只为娱乐自己,但也曾引用其他人的话去揶揄别人:你不阅读,就没得思考,也没得表达。不仅如此,贴心的毛姆还列了长长的“书单”(即《毛姆的书单》)。同时附上的,还有既辛辣又风趣的点评。
  毛姆说《堂吉诃德》绝对算本好书,任何版本的翻译在原著面前,都只有被“秒杀”的份儿,塞万提斯大概是个“穷鬼作家”,“只有在失业的时候才会写作”;英国小说家菲尔丁是个“话痨”,他居然在《汤姆·琼斯》每一卷的开头都“插播”一大段枯燥的“题外议论”,幸好整体行文是围绕普通人的日常展开的,其中的人情味还能“勉强”吸引读者;普鲁斯特的《追忆逝水年华》简直不要太“给力”,适合反复阅读千百遍,哪怕要面对偶尔啰唆的语句和篇章;《蒙田随笔》简直是来负责拯救“严肃文学综合症”的,别看书名一本正经,内容却尽是“胡说八道”,趣味盎然;至于《忏悔录》,阅读时要小心了,别看卢唆在书里真诚地忏悔自己的忘恩负义、卑鄙下流,却很可能顺带着将你我所有的优越感层层剥离……
  在“书单”中侃侃而谈之际,毛姆没忘给大众支着儿:避开翻译的坑呀!别随大众的流呀!大不了,把书中不喜欢的内容跳过去呀!
  深度八卦的“作家”
  毛姆虽然不被同时代的评论家待见,但为人还挺实诚,至少没有“文人相轻”的思想作祟。这不,赖以强大的信息搜集能力,在《巨匠与杰作》一书中,毛姆对自己心目中的“十佳”小说家进行了“全方位的八卦”。
  譬如,毛姆说,对于“小女子”简·奥斯汀来说,人生大抵有两件乐事:一是给亲朋好友读自己新写的小说,二是给亲爱的姐姐卡桑德拉写信。前者属“听众担当”,因为简认为只有熟悉自己的人听了小说后,才能发现书中的原型是谁;后者是“宠妹达人”,不管是失恋了、还是遇到“奇葩”的出版商,简都可在信中一一诉苦、吐槽。不管怎样,毛姆对《傲慢与偏见》还是很认可的——这种王子和公主最终能够“幸福地生活在一起”的故事,是最不缺读者的。
  对于写出《呼啸山庄》的艾米莉·勃朗特,毛姆充满了惊讶:艾米莉不善言辞,恋爱经历也堪称“空白”,怎么就能写出《呼啸山庄》里那般旖旎而复杂的爱情呢?经过一番“考据”,毛姆得出结论,原因很可能在于艾米莉“根正苗红”:她的姐姐夏洛蒂是《简·爱》的作者,她的三妹安妮写出了《艾格妮丝·格雷》。
  在毛姆所生活的年代,巴尔扎克早已是举世闻名的大作家了,但在《巨匠与杰作》中,毛姆对他的“八卦”可没有半点儿手下留情。例如,巴尔扎克虽然是奥地利贵族后裔,但他的人生却不太“给力”:在律师事务所工作因为懒散被辞退;踌躇满志写出的第一部悲剧被贬得一文不值;拿老妈的赞助做生意又一败涂地;因为债台高筑,所以疯狂地追求各色富婆……最后,毛姆总结道:巴尔扎克还是写小说最“给力”。这不,毛姆就將《高老头》作为枕边书,经常翻阅。
  毛姆也八卦了托尔斯泰和狄更斯。他说托尔斯泰是文学巨匠不假,《战争与和平》也的确是“一幅人类从中发现自身的幸福与伟大、苦难与耻辱的全景图”,但托尔斯泰性格暴躁、处世傲慢、沉迷赌博、热衷“吹瓶”(指喝酒时不用杯子,还喝个底朝天)等等,槽点简直不要太多。毛姆认为狄更斯的人生倒是很励志,靠着笔杆子让自己发了财、致了富,但毕竟缺乏上层人士的生活经验,所以他虽然能够将小人物的奋斗史写得十分“热血”,但其笔下的贵族人士却多少有些“尬”。
  怼人的“生活家”
  除了在作品中,现实生活中的毛姆也巧舌如簧。用时髦的话来说,拥有“三寸不烂之舌”的他,堪称“怼人”中的战斗机。
  毛姆年轻时长得风流倜傥,一次参加酒会时偶遇一个用言语挑衅的小伙子,毛姆面不改色,只用一句话就让对方彻底闭了嘴。具体是什么话,我们现在已无从知晓,但当时的旁观者丘吉尔真心“引以为戒”。
  第二天,丘吉尔专门跑到毛姆的房间,对他说:“我想跟你签个君子协议,如果你保证永远不取笑我,我也保证永远不取笑你。”就连嘴上功夫相当了得的丘吉尔都认怂,毛姆的怼人功力可见一斑。
  一般而言,怼人都是对外,很少有自己怼自己的,毛姆显然与众不同。哪怕到了60岁思想逐渐通透,他还能在作品的自述里再“涮”一把自己。至此,我们才知道:毛姆竟然对自己写完的作品充满厌恶!碰上剧院放自己的戏剧,他竟然会径直离去!看起来不苟言笑的他,其实一直渴望结交新朋友!
  毛姆73岁时,画家格雷厄姆·萨瑟兰给他画了一幅肖像。画中的老人高昂着头,除了有一脸褶子,还有一脸的傲娇不屑。毛姆看后气不打一处来,恨不得当场将画撕得粉碎。幸好,这时的他理智尚存,认为手撕“自己”并不妥,给谁看见都会被嘲笑,只好自己被迫“收藏”……
其他文献
广东省社会组织总会与其执行会长单位信基集团旗下信基产业集团签署战略合作  12月10日,广东省社会组织总会与其执行会长单位信基集团旗下信基产业集团在信基城举行战略合作签约仪式。  签约仪式上,双方就如何推动信基产业集团肇庆项目的产业招商进行了深入的交流与探讨,并举行了签约仪式。信基产业集团董事长余学聪详细介绍了信基产业集团肇庆项目——广东信基创新科技园,他表示,项目位于肇庆(高要)汽车零部件产业园
期刊
热点溯源  2011年3月11日,日本东北部海域发生强烈地震并触发海啸,引发了日本福岛第一核电站核泄漏事故。为控制反应堆温度,东京电力公司注入大量用于冷却的水,大量含辐射的废水就此产生。十年来已累积了120多万吨的核废水。  早在2018年8月,日本政府就核废水的处理问题,分别在福岛和东京召开了两次听证会。2019年9月10日,日本环境大臣原田义昭就在东京的新闻发布会上明确表示,核废水排放入海应该
期刊
一、背景  观澜,作为深圳市8个国际化城市建设示范点之一,一个饱蕴诗意的文化重镇,素有“小香港”之称,是深圳历史上仅存的“四大名墟”之一。坐拥客家文化、麒麟文化、红木文化、版画文化等传统文化基地的观澜,正在形成各具特色的文化小镇,高尔夫文化、休闲旅游文化等现代文化,吸引了来自不同国家的600多名艺术家、高端人才来此就业和创业,大家共同生活在观澜新家园。面对着不同文化之间的融合需求,以“国际化社区营
期刊
热点溯源  CP是英文character pairing的缩写,表示人物配对关系,来源于日本ACGN(即Anime、Comic、Game、Novel)同人圈。后来从二次元同人圈流行开来,现在也指动画、影视作品的粉丝自行将片中角色配对为情侣,有时也泛指两人之间的亲密关系,或者用于搭档、组合的泛指。配CP往往是个人喜好与想象,属于二次创作。而官方承认的CP称为“官配CP”。  深度评论  嗑别人的CP
期刊
01  1874年1月25日,金发棕眼的毛姆降生在一个富有的中产阶级家庭。不同于哥哥们在英国上学,毛姆在8岁以前,一直与父母生活在巴黎。毛姆的父亲是一名律师,在英国驻法使馆供职;温婉的母亲则喜欢带他出席上流社会的各种活动……作为家中最小的孩子,此时的毛姆备受宠爱。  不幸在毛姆8岁那年猝然而至:母亲因病过世。两年后,他的父亲也去世了。成了孤儿的毛姆被送到叔叔家寄养。毛姆的叔叔是个神经大条又异常吝啬
期刊
威廉·萨默塞特·毛姆(1874—1965),英国小说家、剧作家  出生地:法国巴黎  代表作:长篇小说《月亮与六便士》《人性的枷锁》《刀锋》,短篇小说《雨》《信》,戏剧《圈子》等  主要作品  毛姆的一生著作甚多,除诗歌以外的各个文学领域,均有所涉及、有所建树。在长篇小说中,毛姆用解剖刀一样冷峻、犀利的目光剖视人生和社会,作品带有明显的讽刺和怜悯意味。而短篇小说是毛姆真正爱写,也是他写起来最得心应
期刊
热点溯源  《小舍得》的故事主线是两个截然不同的家庭,或者说,是两个截然不同的妈妈。同为五年级小学生的家长,南俪佛系,田雨岚焦虑。  夏欢欢的妈妈南俪,注重孩子的兴趣发展,崇尚快乐教育的理念,比起分数,她更看重给予孩子幸福的家庭氛围。不过,在后面的剧情中,南俪却发生了转变,在对待孩子的教育上,变得不再淡定了。颜子悠的妈妈田雨岚,人生信条是“爱拼才会赢”,时刻处在备战状态,给孩子报各种补习班、打鸡血
期刊
若要存在,就要自由  毛姆长篇小说创作的黄金时期是20世纪二三十年代。这一时期对整个人类社会都意义重大,发生了第一次世界大战和全球性经济危机。动荡的世界催生着剧变,人类在飞速增长的财富面前,渐渐从物质的创造者变成了物欲的奴隶,于是尼采惊呼“上帝死了”。  正是基于西方社会的剧变以及人们信仰的崩塌,毛姆写下了《人性的枷锁》。这是一部具有自传色彩的小说,书中主人公菲利普早年的不幸遭遇,大多取材于作家本
期刊
作品概况  《海涅诗选》  作者:[德]海因里希·海涅  译者:冯至  字数:约14.7万字  海因里希·海涅(1797—1856),德国抒情诗人和散文家,主要作品有《罗曼采罗》《论浪漫派》《哈尔茨游记》《德国,一个冬天的童话》等。  海涅出生于一个贫穷的猶太商人家里,童年和少年时期经历过拿破仑战争,曾先后到波恩、哥廷根等大学学习法律,同时研究文学与哲学。1826年至1827年,海涅的散文集《游记
期刊
我们点燃了雪茄烟。我默默地抽烟。我注意到他的眼光不时落在我身上,透出淡淡的笑意,很感兴趣的样子。我耐心地等待。  “我上次见到你之后,你都干什么了?”他终于问了。  我没有多少可说的。我这几年的生活经历无非是一直努力工作,没有冒什么风险;试着往这个方向探索,又往那个方向探索;逐渐积累了书本知识,增进了对世人的了解。我很小心,不问斯特里克兰都干了什么事。我对他没表现出一点儿兴趣,最后我终于有了收获。
期刊