语境,助力词汇教学“起死回生”

来源 :校园英语·中旬 | 被引量 : 0次 | 上传用户:myg3801403
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】长期以来的词汇教学处于低谷、低效状态,提高词汇教学的质量是提高英语教学质量的保障,如何让词汇教学“起死回生”,语境可以助一臂之力。文章重点论述词汇教学中的语境教学的几点感悟。
  【关键词】高中英语 英语教学 词汇教学 主要策略 语境
  词汇对于英语学习者来说之重要性毋容置疑,在教学中的地位越来越明显。《新课标》、《考纲》以及《说明》等都提出高三学生要掌握3500个基本词汇,新的考纲中,强调加大对词汇在语境中的特殊含义的考查力度。词汇教学的有效性亟待解决,突出语境教学,是摆在我们面前的不容易推卸的责任和义务。
  一、论题提出的意义
  1.词汇教学是英语学习的基础。语音、词汇和语法是英语学习“三要素”,词汇居三者中的中间核心地位,离开词汇,谈语音和语法都没有意义。Wilkins说without vocabulary nothing can be conveyed.
  高考越来越重视词汇的考查,大纲、说明、新课标都明确指出高中毕业生应达到8级水平,词汇量在3500左右,优秀的毕业生要达到九级,词汇量在4500左右,还应该掌握400-500个惯用语和固定用法。由此,词汇教学不能放松,创新词汇教学是当务之急。
  2.语境在词汇教学中的意义。众所周知,“根据上下文”记单词是长期以来一直明确的词汇教学方法,这个方法的提出,其实就是根据语境学习单词的换个说法。词汇只有在具体的语境中才有意义,尤其是一些单词,一词多义、多词一义等,对于单词的推测和理解,也只有在具体的语境中才能准确推测和具体理解。因此,探讨语境法教学词汇有必要也有现实意义。
  二、词汇教学的弊端
  1.脱离语境孤立教学词汇。多数教师对与词汇教学,多采用集中教学法,脱离句子和课文,按照词表的先后而教读、讲解,学生感到枯燥乏味,对词汇采用死记硬背的方式,导致单词记忆效果差。
  2.脱离记忆规律而检测词汇。对于单词的检查,多数教师都有共同的“杀手锏”——默写,学过一个单元、或者阶段性检查单词的记忆情况,采用默写的方式强行学生的复习巩固和记忆。一检查才真正意识到“学得快、忘得更快”,学过的单词早就抛到九霄云外,关键在于词汇教学脱离语境。
  集中默写单词的复习方法,更值得商榷,机械默写单词,学生更感到兴趣全无。教师应通过语篇、话题等方式,突出语境的作用,以语篇、语境的方式,有效复习和巩固词汇的运用。
  三、语境在词汇教学中的运用
  1.温故知新,以新带旧。刚入高一的新生,经过近三个月的长假的生息修养,初中阶段的词汇几乎忘得一干二净,对于构词法等知识更是在心底找不到痕迹。由此,在新单词的学习中,引导学生“温故知新”,以新带旧等都可以收到新旧单词的彼此联系,不仅学新单词,还复习和巩固以前学过的基本词汇,再现构词法,让学生“举一反三”。
  如牛津英语必修一的Unit的experience的教学,如果教师认为初中已经学过,就pass过去,那么,单词教学就留了“死角”。教师应通过具体的语境提供几个例句,让学生回忆这个单词不仅是可数名词“经历”,还是不可数名词“经验”质疑,教师再通过amazed、boed、interested等的单词的构成,引导学生巧妙记忆experienced. 再通过具体的例句,如“Jenny是位教学经验丰富的英语老师”等渗透这个单词的一些固定用法:be experienced in/at 名词/doing sth.
  2.词块中拓展词汇。在语境中教学单词,“词块法”可以收到良好的效果。如对于新单词的学习,不机械要求学生记住每一个单词,而是先让学生到课文中找到与这个词相关的短语,通过词块的学习,轻松记住新单词,教师再补充一些短语和惯用法,以拓展词汇的学习。如教学exchange时,先让学生到reading中找到这个单词,画出与之相关的短语,在理解的基础上,补充exchange sth with sb. 以及exchange A for B等,在语境中学习和拓展,有助于学生的理解和记忆。
  3.语境中巩固词汇。单词的复习巩固,为了避免低效行为,教师可以设计语境或者话题的方式,通过语篇的复习,强化词汇的运用。如必修一Unit2的reading中的词汇的复习,教师可以呈现Eric等一家四口的矛盾激化的场景而设计语篇任务,如呈现Danie因爸爸的呵斥而愤怒“摔门而走”,爸爸因Daniel的粗鲁想惩罚他的情境后,给出挖词填空的练习:Daniel ran into his room and___the door angrily. Dad decided to___Daniel for his being ___to them.情境的给出,利于学生想起情境中的单词shut、punish、rude等。
  语境中教学新单词,是新的尝试,也是课改之需,语境中教学单词,课堂鲜活了,教与学都不在乏味。并且注重新授与巩固、练习的有效性、实效性,词汇的学习和积累才有生命力。突出语境,词汇教学“起死回生”,仍然需要我们一线的教师进一步探讨,将是永远不衰的课题。
  参考文献:
  [1]樓立青.融“词”于“境”,优化高中英语词汇教学[J].教学月刊(中学版),2013(8).
  [2]刘丹.探讨语境在高中英语词汇教学中的应用现状与对策[J].中学生英语(外语教学与研究),2015(1).
其他文献
【摘要】在新课改的背景下,课堂的教学中心正在逐渐由教师向学生转变,一切教学活动的开展都以学生为主体而开展。以学生为中心的英语阅读教学可以促进学生学会自主学习,学生在阅读的过程中自觉地将自身置于一个主动者的角色,积极的投入到学习中。在初中引进这种教学模式可以保障课堂的效率和教学质量。  【关键词】初中英语;英语阅读;有效教学;学生中心  【作者简介】丰华,内蒙古通辽市库伦旗白音花学校。  英语阅读在
【摘要】名著类阅读,是初中学生了解英语文化,汲取英语知识的重要渠道。名著大多年代久远,叙事庞杂,学生难于理解。教师要利用好文本上的插图,帮助学生理解名著。插图大多生动、形象、也都抓住了文本的内核。如果能从插图入手,进行阅读,学生会更感兴趣,也更能读懂内涵。以牛津初中英语八年级下册 Unit4 A Good Read为例,谈谈如何利好好插图进行阅读。  【关键词】插图;导入;复述;表演  【作者简介
【摘要】游戏教学法是较为科学的教学方法,在相对轻松,快乐的环境下能提高小学生学习英语的效率。小学生年纪还小,通常贪玩好动,兴趣是小学生学习的动力,小学阶段是英语学习的启蒙阶段,在此阶段激发小学生学习英语的兴趣是教学重点之一。因此,在小学英语教学中要重视以“玩”激趣的方式开展教学。  【关键词】游戏教学 以“玩”激趣 小学英语  前言  随着教学方法的不断改进,越来越多的小游戏被应用于小学英语教学中
【Abstract】English teachers and researchers have always been trying to find an ideal way to teach foreign languages. To explore the factors that affects the choice of teaching methods, this paper inter
引言  小学英语教学能让学生感知英语带来的快乐,能让学生在能力与素养上都有所生长。但由于种种原因,在教学过程中也出现了一些“弱势群体”。这些学生在互动交流时不积极主动地发言,在默写时写不出几个单词。他们几乎将英语学习当成一种负担,很少看到他们在课上有灿烂的笑容。教师要面向全体学生,在课堂上给他们以笑声、赞许声、惊讶声,促成改变他们原先的学习状态,进而听到他们前进的脚步声。  一、运用多种教学方式,
【摘要】现今社会信息技术越来越发达,我们在高校中对于计算机的使用也十分的广泛,进而使得我们的教学模式发生了新的变化。在我们高校英语教学中,实施了全新的英语翻转教学,这种教学模式是依托于计算机技术,使得传统的教学模式得以更新,弥补了传统教学的缺点,成为了现今最为科学的教学模式,教学效率也飞速提高。本文侧重从建构主义和翻转课堂的角度入手,探析建构主义视角下高校英语翻转课堂的教学内容。  【关键词】建构
【摘要】素养教育是英语教育的组成部分之一。所以,为了培养学生的人文综合素养,提高学生的语言表达能力、吸收运用知识能力、思维发散能力等,在进行高中英语阅读教学中需要以素质培养为核心展开教学活动。就此,本人围绕英语素养教育,对高中英语阅读教学展开讨论,并且阐明了具体的教学方案,希望更好的发展学生英语学科核心素养。  【关键词】高中英语;阅读教学;核心素养  【作者简介】谢蜀苏(1985-),女,汉族,
【摘要】随着中外文化交往的深入,中国古诗词也借助翻译走出国门。本文以关联理论为指导,以两会总理答记者问所引用古诗词的英译文本为语料,探讨古诗词翻译策略,力求达到交际双方互明的同时促进中国文化的传播。  【关键词】关联理论 古诗词 翻译 两会  一、引言  法国语言学家Sperber和英国语言学家Wilson在1986年出版的《关联性:交际与认知》一书中提出了有关语言交际的关联理论。关联理论“将语用
【摘要】普通高中英语课程标准(2017版)“教学提示”表明:在具体教学中,教师要引导学生利用文本的语境去理解词汇的意义,以及运用构词法策略来扩大词汇量。本文将着重阐述合成、派生、转化在高中英语教学中的运用。  【关键词】构词法;合成;派生;转化  【作者简介】吴文平,安徽省枞阳中学。  以2018年高考英语全国卷Ⅰ、卷Ⅱ和卷Ⅲ为例,在这3篇短文中,就有这些词汇要运用构词法的策略,特别是派生词。如卷
【摘要】CBI是基于内容的语言教学法,通过语言的使用来习得语言,改变了传统的单纯语言学习。将CBI教学理念与高职行业英语教学结合起来,通过学科知识建立语境,教学任务与话题密切结合,使学生达到学习语言技能的目标。  【关键词】高职英语教学;CBI教学理念;教学模式  【作者简介】赵亮,延边大学外国语学院。  一、CBI教学理念的内涵  CBI(Content—based Instruction)教学