在自学英文中曾经发现，“惆怅”这个中文词语好像很难找到一个对等的英文来翻译它。请教汉英辞典，请教精通英文的，至今没有可信服的答案。感到很有意思，却也未免惆怅，也引出若干杂想。古代中国文人工愁善感，他们对惆怅这种情绪与其中况味显然是特别能体验，于是结晶成为 It has been found in self-taught English that it is hard to find a Chinese equivalent of “melancholy” to translate it. Consult the Chinese-English dictionary, consult proficient in English, so far no convincing answer. Feel very interesting, but also unwilling to melancholy, but also leads to a number of miscellaneous thoughts. Ancient Chinese literati sentimental, their feelings of melancholy and the flavor of which is obviously very special to experience, so the crystallization of