在浙江,融资难,尤其是初创期小企业融资难,已经成为制约其发展的主要瓶颈之一。而拥有2.7万家中小企业的西湖区率先踏上破冰之旅,政府引导企业发债“越冬”。这种全国首创的“以政府财政资金为引导,吸引社会资金有效参与”的小企业集合信托债权基金,成为政府资金扶持企业的又一创新,并受到了全国各地的关注和关心。为使人更进一步了解“平湖秋月”的创新模式,本刊邀请各方专家共同为您剖析这个被誉为杭州版的创新“硅谷模式”。 In Zhejiang, financing difficulties, especially the financing of small enterprises in the initial stage, have become one of the major bottlenecks that restrict their development. The West Lake District, which has 27,000 small and medium-sized enterprises, is the first to embark on an icebreaker trip. The government guides enterprises to issue bonds “overwintering.” This kind of trust fund, a trust fund of small enterprises that has been pioneered by the government and led by government funds to attract effective participation of social funds, has become another innovation supported by government funds and has drawn the attention and concern of all parts of the country. In order to make people know more about “Pinghuqiuyue” innovation model, we invite experts from all walks of life to analyze this innovation for you, known as the Hangzhou version of “Silicon Valley Model.”