概念迁移视角下母语为英语的汉语学习者量名结构偏误分析

来源 :对外汉语研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hrqing
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
量词是外国人习得汉语时出现偏误最多的词类之一.从概念迁移视角来看,量名结构偏误产生的根本原因在于学习者母语概念范畴及认知模式对汉语量词习得与使用所产生的负迁移影响.基于学习者语料库,本研究以英语为母语的汉语学习者为例,从词汇搭配层面归纳出量词缺少、量词多用以及量词误用三种量名结构偏误类型,并从词汇和语法概念层面对这三类偏误的原因进行了认知阐释.该研究结果可以帮助汉语学习者及教师明晰量名结构偏误的根源,对学习者重构二语概念范畴系统具有重要的教学启示意义.
其他文献
近日,第二十二届中国科协年会程序委员会办公室召开第一次工作会议.年会程序委员会副主任,中国科协党组成员、书记处书记宋军出席会议并讲话.年会程序委员会秘书长、山东省科
期刊
当前我国企业职工基本养老保险制度在由原来的以企业为单位的“现收现付制”向“部分积累制”转轨的过程中,出现了一系列的弊端,导致我国企业职工基本养老保险制度因严重的资金
随着信息技术的飞速发展,计算机、互联网已经成为人类工作、生活中不可或缺的工具。在行政领域,各国各级政府也纷纷开始重视信息化建设,电子政务应运而生。  乡镇是我国最基层
《地方政府公共服务建设研究--以渑池县为例》-文是对新时期中国地方政府公共服务建设的探索。改革开放以来,随着经济快速发展,社会发展不能适应时代要求,在公共服务领域尤其突
学位
政府变革的首要问题不是工具更新或“政府升级”,而是观念更新、视角转换,从传统的精英逻辑向公民视角转换。建设服务型政府是政府变革的必然趋向。但是,长期以来政府管理所内涵
本文主要介绍了源于汉语事实的本土化语法理论——汉语意合语法的由来和演进,对意合语法的发展变化进行了分期,并归纳和概括了各期的主要特征.同时,还着重分析了作为意合语法
一般认为现代汉语中时态助词主要有“着、了、过”.对于这三个特殊词语的性质一直存在着不同的看法,除了时态助词之外,还有体标记和动词后缀等说法.本论文的目的并不是去判断
学位
浅显性是外向型汉语学习词典的重要标志,涉及词典的收词、义项、释义、例句以及词条信息等方方面面.本文在阐释相关原则的同时,以内向型词典为背景,对多部外向型汉语学习词典
本文对泰国朱拉隆功大学中文系四年级学生两个学年的作文语料做穷尽性统计,将泰国学生的汉语名词偏误归为韵律偏误、语法偏误及语义偏误三大类,分析了产生偏误的原因,在此基