中国武侠小说相关论文
翻译文化派学者勒费弗尔认为,影响文学译作的决定性因素是意识形态。在此理论观照下,我们对中国武侠小说代表人物金庸的开山之作《......
期刊
中国武侠小说对泰国文坛影响巨大,其迅速传入,对泰国武侠文学的发展起到了有力的推动作用,尤其是对一种独特文体——“武侠文体”......
中国武侠小说，作为中国文学史上中最有影响力、读者群最广的文学体裁之一，因其独特的风格和叙事形式，深受社会各阶层的喜爱。不同于世......
提出金庸小说使武侠小说从人们眼中的"俗文学"步入到"经典文学"行列这一过程,正是对中国武侠小说的一种超越这一观点,从金庸小说的......
文章以《鹿鼎记》英译本为例,从翻译策略、西方读者的阅读经验和读者反映等方面阐述译本是否忠实地传达出武侠小说中的中国传统文......
由金庸先生倡议发起,复旦大学古籍研究所、浙江大学人文学院联合举办的中国武侠小说研讨会于2007年11月23日在杭州举行,四十余位来......
中泰两国人民在长期的友好交往中,结下了深厚的友谊,因此,中华文化早就传播于泰国,而且对泰国文化、科技、艺术等方面的影响深远。......
欧洲骑士文学与中国武侠小说在东西方文化舞台上各放异彩,都以其独特的艺术魅力受到世界各国人民的关注和喜爱。二者都被称为"侠士......
