社会文化语境相关论文
晚明中国社会文化背景下，“西学”主要指来自欧洲的科学技术和有关天主教的宗教文化知识。二者对晚明中国社会产生了一定的影响，较之......
语文教育的目标是培养学生在特定语境中理解和表达交流的能力,即注重培养学生的言语交往能力。在语文教学中要立足语篇语境,通过创......
丁玲作为中国现当代著名的作家之一，在海内外享有较高的声誉，丁玲与美国的文化交流肇始于二十世纪三十年代。从1930到1980年代(除中......
“以俗制俗”是张贤亮为最新长篇小说《一亿六》低俗倾向寻求的自辩之辞;然而,我以为“以俗制俗”是一种虚妄的知识分子想象,它无......
新世纪的到来总会给人以新的期待,虽然还得面对全球并没有因为时间上进入新纪元而减少的空间冲突。在全球文化产业发展中这种空间......
在京剧繁荣的时代，一天的日子比现在来得悠长，闲散的人们三三两两地溜进茶馆、酒楼、戏院，有的手里还提着一只鸟笼或摇着一把纸折扇。......
建筑表皮作为当代建筑个性表达的一种手段,成为近年来国内外建筑学理论界的热门话题.该文从大的时代背景切入,直击重大的建筑事件,......
托马斯·艾略特从一个现代主义的先锋艺术家转为一个皈依正统信仰的基督徒，从一个关注文学本体论的诗人批评家转为一个关注西方文明......
语境分为广义和狭义两种，广义的语境主要指的是社会文化语境，涉及到社会生活的各个方面；而狭义的语境则是指语言存在的具体环境，我们也......
摘要翻译中的明晰化或显化是考虑到文化间读者心理认知差异,所采取的增强译本逻辑性和易解性的策略,不但适应目标语读者的经验框架......
究竟什么是“比较文学”??自从1891年在法国里昂作为一门独立学科诞生之后,不少在这块学坛上默默耕耘的人们,一直被困惑着。比较文......
【内容摘要】本文从学生英语学习中存在的问题和不足，并分析是由母语先入为主、受汉语词汇的影响以及思维方式的不同等原因所造成的......
在1919年圣经官话“和合本”问世之前百年圣经汉译史上,西方传教士处于主导和主体地位,而华人学者充当“助手”角色。直到1933年曾......
进入新时期，中国大陆电影银幕上涌现出了大量颇具代表性和典型性的少女形象，尤其是新世纪以后，少女群像谱中又增添了一些不一样的面孔......
自新中国建立到70年代，艺术的发展一直受主流意识形态的控制，对艺术自身的发展产生深重的影响，而这些影响在当时的艺术作品中就被直观......
该文试图在一个社会文化语境里解读九十年代以来报刊演变背后的文化形态,如社会文化语境是如何促使报刊表述方式转变的,在报刊的新......
林纾(1852-1924)，在清末民初从事西方文学的译介工作，是中国翻译史上一位既多产而又颇具影响力的译者。可他自身不懂任何外文，在翻译......
本文试图阐明翻译是社会文化语境中的重写.根据苏姗·巴斯纳特(Susan Bassnett)和安德烈·勒菲弗尔(AndréLefevere)的有关理论,笔......
古典现实主义作品《红楼梦》是我国古典小说艺术成就的最高峰。《红楼梦》以贵族青年贾宝玉、林黛玉和薛宝钗之间的恋爱婚姻悲剧为......
本文采用操控学派和勒菲弗尔的翻译研究为基础理论框架，并运用描述性对比研究的方法，通过对比各译本所处的不同历史文化背景来揭示翻......
委婉语就是用好听的、迂回的话语来表达使人尴尬、不快、厌恶的事物。这种语言现象在社会和文化中都是对交际成败起决定作用的活跃......
作为机构语篇一种的英语教学语篇，是传播意识形态的一种手段和途径。事实上，英语教材可以起到积极的社会建构作用，例如构建、再造和改......
A Descriptive Study on Two Chinese Versions of The Adventures of Huckleberry Finn from a Perspective
本文以操控学派的勒菲弗尔的理论为框架，采用描述性的比较分析法，旨在通过对社会文化背景的考察揭示社会文化语境在翻译决策过程中所......
形象学考察一国的文学作品中对异国形象的塑造和描绘，研究“自我”与“他者”形象的关系。自我与他者是相辅相成的：在表述他者形象的......
婆媳关系是中国文学中的一个基本母题,在家国同构的中国,婆媳关系因既缺乏血缘关系的稳定性又不具备婚姻关系的亲密感,从而成为家......
本研究是在查阅大量相关文献，吸收借鉴前人研究成果的基础上，以文化心理学为研究视角，采用现象学研究方法对文化、心理与禁忌的内在关......
2010年自《海洋天堂》电影热播之后，自闭症开始进入社会大众的视野。一方面自闭症儿童的家长将自闭症视为疾病，不断的求医问药，寻求治......
不同媒介时代主体道德判断的规律呈现出不同的特点,本文基于道德的心理物理学理论,对移动直播中的远近明暗与冷热等物理变量刺激对......
[摘要]本文简要介绍了言语交际策略和社会文化语境的定义及研究状况，通过会话分析的方法，对在不同社会文化语境下的同一话题开展的言......
改革开放以来,中国处于社会文化语境和艺术审美趣味多元并存时期。各种文化、艺术交流活动的增加,使美术界呈现空前活跃的局面,也......
孔子作为中国历史上伟大的思想家、教育家,他的思想曾被高度尊崇,如汉代的“罢黜百家,独尊儒术”;也曾被激烈贬斥,如五四时期“打......
《红楼梦》是一部百科全书似的小说,书中语言的运用炉火纯青,本文对出现频率很高的“风流”一次从言内语境,情景语境以及社会文化......
本文旨在阐述语用学中语境的制约功能和探讨受语境的制约功能的影响,幽默产生的原因和作用,提出了幽默的语境制约可以归纳为受社会......
虹影小说创作中多元的文化语境,客观的文化立场以及独特的叙事视角与写作模式,既体现重庆区域文化的基因,又展示出与异域文化对话......
翻译是个连续体,不可能发生在真空里,因此文本内因素以及文本外因素如社会文化语境会制约译者,译者在既定的时代既定的文化环境中......
中学阶段,小说阅读教学主要聚焦人物、情节、环境和主题四大内容板块。一般步骤是先理清人物关系,然后梳理情节脉络,再者赏析环境......
运用计算机辅助语言教学,在英语教学中体现真实的文化语境是英语教师面临的挑战。首先,多媒体技术能为学生提供视听材料,帮助他们......
语言是语言环境与语言形式相结合的产物，语言表达时要根据不同的环境。语境是交际环境中的语言环境。本文从语境的作用、分类、关系......
[摘 要]从影响语境的因素来看，语境包括语言和非语言的因素，因此，可分为语言因素语境和社会环境语境，从整体上把握语境是成功翻译的关......
对于出版引导机制而言,英美文学经典重译出版既要揭示出文化历史性,将语境异同及译者历时发展列入考察视野;又要与国家出版政策主......
德国当代哲学家伽达默尔提出的阐释学三大原则之一的视域融合促进理解的达成。在理雅各和许渊冲《诗经》英译本中选取具有典型案例......
