语域分析相关论文
软新闻宣传效应巨大,对提高国家文化软实力至关重要。“西安之声”作为一档软新闻节目,旨在彰显西安作为丝绸之路起点的独特影响,......
话语主体运用不同的语言与修辞功能以体现出各异的语篇,而语旨、语场、语式作为语域要素制约着话语的形式与功能。文章拟从系统功......
近年来,新闻文本自动化生成的应用越发普遍,其出现既带来了新的新闻创作模式,也影响了新闻读者的阅读体验。尽管机器生成新闻的影......
摘要 语旨、语场、语式作为语域变量中的关键因素影响着文本形态，同时文本的语篇表征又映射出语体风格和语言意义潜势，因此对......
摘要 由语场、语式以及语旨三大元素组成的语域，其变化过程依交际的不同情景而定，并且人物在特定情景中所选择的语域具有其独特说明......
近十年来,国际语料库语言学界将学术话语分析作为其中一项重点研究课题.系统梳理学术话语研究的知识结构特征,追踪研究热点和趋势......
该文运用"体裁分析"理论对"美国总统就职演说"这一语篇类型进行了比较全面的分析."美国总统就职演说"作为独立体裁的地位早已得到......
论文以散文翻译为例，分析语境在篇章翻译中的重要性。论文第一章介绍了篇章翻译的概念以及给篇章语言学给翻译研究带来的新观点，包括......
随着经济全球化，航运界发展迅速。国际社会越来越重视海上人命安全和海洋环境保护，不断加大力度制定各类相关规定。我国船检行业资料......
翻译研究在不断发展,近几年,学者们试图把语言学的理论应用于翻译研究中。语域理论作为功能语言学的核心理论之一,受到越来越多人......
学位
韩礼德的语域分析模式和马汀的语类分析模式是同属系统功能语言学流派的语境分析模式,在基本概念和理论层次却存在诸多的差异.通过......
综合语篇分析模式是指将文体分析、语域分析、体裁分析综合运用于英语语篇教学的模式,将该模式应用于公安英语 口语教学将有利于培......
运用豪斯的“功能—语用评估模型”来评价廖承志的《致蒋经国信》的新华社英译本,从语域三个维度语场、语旨和语式分析对比原文与......
语域分析是语篇分析的一个重要方面。语域得体性分析能够对语言形式变异作出深层次的解释,有助于深化对语篇构建和意义的理解。文......
语域理论通过对语境中各种情境的分析来描述和解释语言运用中的变化和差异,语域分析对阅读理解具有指导意义.根据语域分析的特点,......
自我国高校开设ESP课程以来,大部分学者和教师对其性质及发展走向进行了探讨,而对于ESP教学方法的具体实施鲜有深入的研究和实践。......
自20世纪70年代韩礼德及其同仁草创的系统功能语法问世以来，翻译理论研究随即捕捉到了一个全新的研究视角，即视语言为语篇，用语域分析......
话剧<茶馆>里面充满了丰富的人物形象和精彩的对白.不同的人物因其不同的身份、地位和相互关系在不同的场合使用的语言既彰显个性......
本研究以ESP教学理论为基础,探讨了基于语域分析的高职ESP教学效果。通过高职实验班（接受基于语域分析的ESP教学方法）与控制班（接受传......
随着世界经济一体化进程的推进，传统的英语教学模式已无法满足人们在社会上进行交流以及合作的需要。同时，近年来，随着英语高考改革的......
一部优秀剧作的语言是生动有力的，每个角色的语言都符合自己的身份、性格，都能帮助剧作家突出自己的主题。而根据语域理论，由于交际情......
本文从《论语》的语域特点出发,重建其情境,结合当代西方大众读者的期待,分析了它在语场、语旨和语式三方面分别对应的翻译难点。......
文章设计了以概念映射模式为基础的语域分析方法,比较了商务话语和健康话语中的[战争]隐喻。结果表明,在语言层面上,后者比前者使......
《养花》是老舍先生的一篇散文。该文选取张培基《养花》的英译本,以语域理论为基础,结合其英译文本,从语场对应、语旨对应、语式......
《史记》成书于公元前94年前后,为司马谈、司马迁父子所作。《史记》不仅是重要的史书,位列二十四史之首;还是优秀的文学作品,被誉......
现代科学与技术使得世界范围内的跨国经济日益频繁。英语作为一种国际化语言在国际商务领域起着重要的作用。相应地，如何快速、全面......
作为一个跨文化交际事件,翻译是以原文为出发点,基于作者和译入语读者的的人际意义的转换和重新建构。本文以系统功能语言学语域理......
语域是系统功能语言学中的一个重要概念，指语言根据使用环境的不同而产生的功能变体。语域有三个组成部分，即语场，语旨和语式。语场指......
韩礼德的语域分析框架和马汀的语类分析框架是同属系统功能语言学流派的语境分析框架，在基本概念和理论层次却存在诸多的差异。马汀......
20世纪70年代,基于应用语言学基础的话语分析不断发展,建立在韩礼德的系统功能语法基础之上的话语分析、语域分析逐渐被引入翻译研......
近年来,随着中国、俄罗斯、巴西等国电影市场日趋成熟,好莱坞影片越来越热衷添加国际元素,追求更大的全球影响。作为美国文化的守......
系统功能语言学家认为语言产生于情境,语言随情境的变化而变异,从而产生不同的语域。语域理论通过分析语境中的各种情境来描述和解......
外语应用语言学是把语言理论应用于外语教学,为外语教学提供原则、策略和方法的学科。运用文体分析和语域分析理论对奥巴马胜选演......
标示名词在学术语篇中广泛出现,能通过封装前文或指示后文信息建立语篇连贯性。撰写学术论文目的之一是在于构建学术领域中特定学......
语域(register)是根据不同的使用目的而形成的语言变体。根据韩礼德的语域理论,语域包括三个可变因素:语场(field)、语旨(tenor)、......
科技语域的诸多特征已为学界所认可,但对于科技语域下各次语域层的研究,似乎还不够深入。选取分属不同次语域的科普语篇和学术论文......
韩礼德的语域分析模式和马汀的语类分析模式是同属系统功能语言学流派的语境分析模式,后者又是对于前者的继承和发展,却在基本概念......
