本翻译报告材料来源于英国当代畅销小说家宝拉?霍金斯的长篇小说《火车上的女孩》第一部分。《火车上的女孩》讲述了失业、离异且......

本篇翻译实践报告原文选自著名非裔英国女作家宝拉·霍金斯(Paula Hawkins)所著《火车上的女孩》(The Girl on the Train)的前两章......

日记体畅销小说《火车上的女孩》从女性视角描写了婚姻中的两性关系,塑造了三个主要的女性形象。小说借助悬疑的故事情节,不断地唤......