中医药术语相关论文
把中医药术语翻译成英语是一项重要的工作。本文提出了中医药术语对等英译应当遵循的四项原则，在对等理论视角下比较了英译中直译、......
中医药术语翻译规范化是推动中医药海外传播的前提和关键，但目前仍存在两大国际标准尚未实现统一、国内科研人员应用效果不佳、国外......
新冠肺炎抗疫期间，能兼治标本的传统中医引起社会关注。中医有兼容并包的疗法和独特的中医术语，中医术语的跨文化翻译难度较大，因为其......
中医药作为中华文化的瑰宝近年来愈受重视,中医药文化的传播也愈加广泛,中医经典文献的译本在中医药文化传播过程中起着重要作用。......
【摘要】随着我国对外开放和经济全球化的不断发展，我国的许多流域都需要通过语言翻译与外部进行沟通，中医是我国重要的非物质文化遗......
根据2007年10月世界卫生组织西太区颁布的《传统医学名词术语国际标准》，就其经络部分的中医术语的翻译，探讨中医术语翻译中的文化传......
