双重文化身份相关论文
摘要:译者的双重文化身份使得他不可能完全忽视译语的社会文化因素,相反,译语的社会文化因素在一定程度上制约着译者对原文的理解和阐......
摘要: 英语教师承担着语言教学与文化传播的双重任务,在跨文化教学中起着桥梁和纽带作用。本文作者通过对英语教师文化身份的界定,......
陈舜臣(1924~)是现今活跃在日本文坛的作家。他致力于中日文化交流和中国文化的传播,并将独具特色的华裔优势发挥得淋漓尽致。他用日......
本文通过分析康拉德的生平和解读其小说,对波兰裔英国作家约瑟夫·康拉德的小说中呈现出的“边缘性”进行了研究和探讨。作者的双重......
20世纪后半期,处于边缘与弱势地位的女性和少数族裔都对造成其遭受种族歧视和性别歧视的社会文化和思想文化进行了质疑和重新审视......
翻译文学的研究由于其跨文化的特殊性,直到近年来才被认定是比较文学研究范畴.翻译文学的好坏很大程度上取决于其是否忠于原著,表......

