汉语欧化相关论文
异质文言是介于典型文言和典型白话之间的过渡性文体,中国近代历史上具有深远影响的梁氏"新文体"尤其是政论文是这类文体的突出......
从1921年陈望道发表 《语体文欧化底我观》 一文算起,汉语欧化研究已经持续了整整100年的时间.在这样一个重要的时间节点上,非常有......
本文在全文录入宾为霖1865年官话版《天路历程》的基础上,对官话版《天路历程》中的欧化汉语语法现象进行了统计分析和分类讨论.研......
本文首先指出了这一选题的研究意义和研究思路，然后简要回顾了研究的理论依据，包括对比分析和翻译研究。在阐述了英汉语的历史关......
英汉翻译中的欧化现象可以追溯到19世纪中期的鸦片战争时期，同时，五四运动之后兴起的“白话文运动”也加剧了汉语的欧化。在西方语言......
从新文化运动开始至今,随着大量外国著作尤其是西方文学涌入中国,在极大丰富和拓宽中国读者视野的同时,也促进我国近代翻译事业的......
