译文分析相关论文
摘 要：本文所分析的原文来源于《金银岛》第三部分第十三章。两译本出自奚识之和荣如德两位大家之手，会涉及到两位译者译本分析，译者......
多年来，关于梁实秋、朱生豪、卞之琳的莎士比亚译作孰好孰坏的争论一直没有停息过。梁实秋是独立翻译莎士比亚全集第一人，朱生豪是大......
《骆驼祥子》是老舍先生的代表作之一,1945年其英译本在美国出版,使老舍成为具有世界影响力中国作家.本篇论文以《骆驼样子》3个英......
《孟子》，中国古代经典著作之一，为孟子、其弟子及其再传弟子的记录。本文节选了《孟子·公孙丑上》中关于“人有四端”的论述，以理雅......
