连贯重构相关论文
摘要：英汉翻译相当于动态性的跨文化交际过程，语篇特征因素决定整体翻译质量。在英汉翻译过程中必须重视语篇衔接连贯重构，在翻译中密......
语言是翻译的客体也是载体,从语言学的角度探讨翻译由来已久。篇章语言学作为语言学深入发展的新视角,该领域的研究成果为翻译研究......
文化缺省作为由中国学者首创的一种翻译的文化研究概念，在国际翻译学界还缺乏足够的认知。但是，随着中国文化海外传播的不断繁荣，这一......
在影视作品字幕翻译中存在大量文化缺省现象,本文旨在探讨这一现象对字幕翻译中的连贯理解所造成的影响,以及如何进行连贯重构,以......
