非对应性相关论文
汉语和阿拉伯语分属于不同语系,其词汇文化内涵受历史发展的影响也异常丰富.因此绝大部分阿汉词汇找不到其相对应的词,即使有相对......
英汉语言中的确存在着大量的词汇空缺和语义的非对应性,不应该强求对等.在实践中要重视英汉文化黄景知识,不断探索英汉语言的差异,......
“字”与“word”分别属于汉语和英语中的基本研究单位，二者有着一定的联系但是也有着本质的区别，只有抓住这些区别并结合英语和汉语......
