魏理相关论文
二○○一年五月十二日。距离我为阿瑟·魏理（Arthur Waley,1889—1966）的研究课题到牛津大学访学还不到一个月，《泰晤士报》上就刊出......
《周南·卷耳》是《诗经》中的名篇。据我的初步研究，最早从原文将之翻译成英文的是美国传教士娄理华（Walter M. Lowrie，1819—1847），娄......
《诗经》是中国最早的诗集,也是被翻译成英语最多的中文诗集。就全译本来说,重要的有1871年理雅各(James Legge)本、1937年魏理(Ar......
本文以英国著名翻译家阿瑟·魏理对《行行重行行》的英译作为个案研究,揭示处于西方语境下的魏理如何在传达东方文化的同时发挥译......
