动态语境相关论文
口语教学一直是英语教学的重要部分之一。在实际的教学中,口语教学的效果却一直不如人意。大部分学生虽然持有正确的学习观念,但不......
本文基于《老残游记》多个英译本典型实例的比较,以庄子“齐物道通”的哲学观探讨翻译过程中如何言之而尽意,得意又不忘形以及如何......
乌蒙彝区民族民间舞蹈形态多样,反映了祖灵信仰与审美体验的交织,日常生活与审美创造的融合。在现代化、全球化之动态语境中,乌蒙......
不同于传统的静态语境观,斯珀伯(Sperber)和威尔逊(Wilson)认为语境是动态的,是一系列存在于人们大脑中的假设。交际者的语境假设......
语境作为宏观语用学的研究对象,由静态的研究过程逐渐发展为动态的研究过程,动态的语境研究体现了主体性,推理性,构建性,互动性等......
并列结构中的成分一般认为可以自由变换语序,但实际上并列成分之间顺序能否调换是受语音、认知和语用等多种因素制约的。
The com......
语义韵是近年来语料库语言学领域的一个重大发现和极具价值的研究方向。本文以扩展意义单位模型为理论框架对量词“一副”的语义韵......
对于以汉语作为第二语言学习的来华留学生而言,迅速掌握汉语的基础知识,在具体语境中进行有效地操练,从而形成对汉语语言特点和语......
理解反语旨在超越字面义探出言者相反的话语意图,这涉及较复杂的认知推理,并具有极强的语境依附性。从认知语境观视角,关注主观语......
刀郎木卡姆流传于新疆南部塔克拉玛干沙漠西北缘的叶尔羌河畔,是歌、舞、乐于一体的民间歌舞套曲,在无文本记录的传统刀郎社会中,......
[摘要]英语专业学生通常被认为具有较强的语言能力,但学习者的语用能力,即非母语者在不同情景中正确、得体地使用该语言进行交流的能力......
由于不同地域的人之间存在各种文化上的差异,跨文化交际已成为当今世界的重要活动之一,不同文化背景的人之间的交际障碍仍然存在,......
人类语言的交流离不开语境的相互影响,言语交际顺畅与否取决于交际双方语境的互明状况,在交际过程中语境具有制约、解释、消除歧义......
语言交际过程中的语境不是静态的而是动态发展的。动态语境对言语信息尽心动态释义并起制约作用。从语用学角度看,调理解语境是一......
翻译不仅是一种介于语言或文化之间的交际活动,而且是一种语言认知活动.对于源语的理解以及翻译的过程中,译者所依赖的也是语言之......
在电视节目直播程中的语境系统,一般可分为静态语境和动态语境,其中动态语境是电视节目语境的特点所在。(袁伟:《论突变语境中主持......
以对比应用语言学理论为基点,从三个不同的层面解读维吾尔语趋向动词的模糊空间方位,以及与汉语趋向动词之异同,并探讨了新疆少数......
一直以来,阅读教学是中国英语教学的一个非常重要的组成部分。但是在当前的英语阅读教学中,一部分教师采取的仍然是传统的语法式教学......
The Impact of Cognitive Context upon Short Message Interpersonal Interaction from a Cognitive Pragma
该文试图介绍一种新的研究人类交际的方法,研究对象为由手机发送的短信息,该方法衍生于认知科学的出现和发展.从20世纪70年代开始,......
外交语言是外交活动的重要载体,是体现一国对外政策和捍卫一国利益的语言工具。Nicholson(1950)在《外交》一书中提出了外交语言最......
本文以顺应理论作为理论视角,将国际语用学会秘书长Jef Verschueren提出的语用学综观下的顺应理论作为译者主体性研究的出发点,通过......
随着社会和经济的发展,广告已经成为我们生活中不可缺少的一部分.因此,许多语言学家、逻辑学家、哲学家和心理学家等都对此进行了......
构词学是语言学的独立学科,呈现多元化研究趋势。构词语义学为构词学研究提供了新视角,拓宽了构词学研究领域,进一步丰富了构词学研究......
指示语是重要的语言单位,在现实生活交际中起着重要的作用。人称指示语作为指示语的一个重要组成部分,与语境有着密切的关系。传统的......
易混淆词一直是对外汉语教学的重点和难点,正确掌握易混淆词,实现跨文化交际这一任务,除了认真讲授静态的词汇意义,还要关注在语言材料......
目前,语言学界对礼貌言语行为的研究广泛而且深入,但是对于广泛存在于人类交际活动中的非礼貌现象的关注却显得不够重视。他们甚至有......
大学英语听说教学过程是一个动态发展的言语交际过程.应用关联理论分析大学英语听说课堂教学语境,依照关联认知观来重新设置听说课......
国际交流日趋频繁,作为通用语的英语已成为开展国际交流的重要语言工具。英语学习的情景创设,通过白板视频再现动态语境,有利于学生准......
本文从动态语境出发,对网络词汇“任性”的英译进行具体语境的分析研究,提出不同语境下“任性”有不同的表达和翻译,对新兴网络词......
[摘要]本文试图从认知语言学角度探讨英语阅读过程中,高职学习者能够通过不断的语言选择构建动态语境,提高阅读素养。 [关键词]高......
加拿大工作室Vallée Duhamel的设计作品在立体造型方面有着独树一帜的艺术风格,本文正是以他们的作品解析出发,从造型、空间、材......
基于对长沙民政职业技术学院大一非英语专业大学生在英语写作中的语用失误情况的调查,作者从不同角度采分析语用失误的根源,继而提出......
动态词汇教学宜以词汇语用学理论为指导.本文分析了词汇语言学在英语教学中的应用意义.探讨了动态词汇教学模式,强调词汇在语境和......
目前,对语法教学的利弊问题,争论仍十分激烈,有不少人主张“淡化”。其根本原因是多年来,在语法教学方面,语文教师认为对于学生语......
Verschueren的语言顺应理论以一个新的视角,即动态语境,来分析研究篇章语序。篇章交际过程就是语境因素与语言选择相顺应的过程,语......
Well在交际过程中具有衔接作用,经常出现在句首,具有三种语用功能。从语气对等和语用对等两方面,在具体语境中对衔接词well进行分......
语用模糊是语言运动过程中产生的一种现象,也是交际中使用的一种策略.对语用模糊的理解和运用离不开对动态语境的分析.本文从比利......